-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kašparka - cache na tajemném míste hluboko v krkonošských lesích
Kasparka – a cache hidden on a mysterious place deep in the woods of Giant Mountains
Cesta za touto cache vás zavede na Kašparku, postupne zarustající palouk schovaný v lesích, který ukrývá rozpadající se zbytky základu rozlehlého stavení opredeného tajemstvím v málo navštevované cásti Krkonoš.
I když v ne príliš vzdáleném Cerném Dolu vyrostl zimní cirkus v podobe nového lyžarskému areálu, návštevníci se koncentrují témer výhradne kolem sedackové lanovky. Okolní lesy naštestí stále zustávají témer liduprázdné a uchovávají si své kouzlo.
O historii a živote lidí celé oblasti se docteme v cesko-nemecky psané cernodolské kronice sepsané sudetskými Nemci, kterí zde žili až do vyhnání po 2. svetové válce. Kronika tvorí ucelený a uzavrený prehled jejich historie, sepsali ji zpetne po válce v Nemecku a po revoluci ji získal i obecní úrad v Cerném Dole.
Oblast kolem Cerného Dolu je osídlena již mnoho staletí. První chalupu si na loukách nad Cerným Dolem postavil George Bönisch v roce 1697. Brzy na svazích Špicáku obrácených na jih a jihozápad vyrostlo nekolik dalších, které postupne vešly ve známost jako Bönischovy boudy. Tento název si udržely dodnes.
Život na horách byl velmi tvrdý. Muži pracovali v lese, v kamenolomech nebo ve stríbrných dolech v údolí, prípadne se venovali remeslu. Každá chalupa provozovala malé hospodárství s nekolika kravami a kozami. V nekterých chalupách bylo pohostinství, nejvýše položená chalupa byla hájovna.
A nyní již doslovný prepis z kroniky týkající se Kašparky:
„Západne od Böhischových bud stojí v lese samostatný Kasparhaus. Zde se zdržují casto zelníci a cetníci, nebot ve velké mistnosti se cepovaly ruzné lihoviny.
V jednom ledovém zimním dnu v lednu 1923 byl také jeden host v této boude. Hostinská byla práve pri delání knedlíku, tu ji prepadl a znásilnil tento muž tuto hezkou paní. Její muž ji chtel ochránit a tak došlo k velké hádce a nakonec k rvacce.
Príští ráno chtel pan Müller (hajný) Konstantinu Kasparovi donést výplatu za práci v lese a tu objevil hrozný zlocin.
Otec, matka a její dvouletá dcerka leželi na zemi umláceni mrtví jen to nejmenší díte 6 týdnu staré leželo v postýlce. Také starší chlapec ušel krvavé tragedii, on byl v tento den v Niederhofu.
V roce 1924 vyhorel tento dum a nebyl už nikdy postaven. Povídalo se, že požár byl založen, aby byly všechny stopy zameteny.“
Stavení – jako všechna v Krkonoších – bylo drevené s vysokou kamennou podezdívkou. Zbytky podezdívky a klenby nad sklípkem se zachovaly dodnes.
Po puvodních obyvatelích zbyly v lesích místy velmi dobre zachované kameny dláždené cesty. Budete-li mít štestí, na nekterou z nich narazíte a cestu na Kašparku si tak mužete výrazne ulehcit.
Výchozím bodem pro cestu za cache muže být napríklad Cerný Dul. Mužete jít samozrejme „prímo“ podle GPS, ale cesta muže být pomerne nárocná. Proto doporucuji vystoupat po žluté znacce až do sedla pod Špicákem (N50°39.122‘, E015°41.999‘). Ze sedla si mužete udelat i malou vycházku na vrchol Špicáku (N50°39.073‘, E015°42.156‘), rozhled za to stojí. Uvidíte masiv Cerné hory, hreben Lišcí hory a také nejvyšší horu Krkonoš Snežku.
Ze sedla už se ridte svou GPS, navede vás na starou dláždenou cestu. I když bude místy rozpadlá nebo zarostlá, bezpecne vás zavede témer k cíli.
Nejezdete tam prosím na kole! Jste v národním parku!
V zime je cesta bez lyží ci snežnic díky hlubokému snehu témer vyloucená. Pokud ale dobre ovládáte své bežky i v hlubokém snehu mimo projetou stopu a v nárocném terénu, mužete se pokusit dosáhnout cíle na bežkách. Cache ale bude bohužel pod více než metrovou snehovou pokrývkou a nejspíš ji nenajdete.
Protože zde stával hostinec a v hostinci se tocí peníze, ukrývá cache platné i neplatné mince, vesmes nevalné hodnoty – s jednou výjimkou. Na prvního geocachera ceká stríbrnák: platná jednodolarová mince, která je docela raritou i v zemi svého puvodu.
This cache will guide you to Kasparka, a scrubby clearing in the woods on the border of Giant Mountains National Park, which hides mysterious ruins of an old building in rarely visited part of the mountains.
History of settlement in this part of mountains is described in a chronicle of Cerný Dul written by displaced German population after the WWII.
First chalet on meadows above Cerný Dul was built by George Bönisch in 1697 and soon couple of homesteads followed. They are called Bönisch chalets since then.
Life in the mountains was very hard. Men worked in the woods, in stone pits, or mines. Each homestead had several cows and goats. In some chalets was a pub. A gamekeeper’s house was situated on the upper edge of the meadow.
Here is a translation of a part speaking about Kasparka from the chronicle:
„Kasparhouse stands in the woods westward from Bönisch chalets. Troopers and evildoers stopped there quite often, as liquors were served there.
One guest was there on a freezing day in January 1923. The landlady made dumplings, when the guest attacked and raped this pretty woman. Her husband wanted to protect her, and fight began.
Next day, Mr. Müller (gamekeeper) came to give salary for work in the wood to Konstantin Kaspar and discovered horrible crime.
The father, mother and their two years old daughter were lying on the floor beaten to death, only the youngest child 6 weeks old was in the cradle alive. Their older boy also survived the bloody tragedy, as he was in Niederhof that day.
The house was burnt down in 1924 and has never been rebuilt. The fire was said to be set up deliberately to hide all traces of the crime.“
The building – as all in Giant Mountains – was wooden with a high stone foundation. The foundation and a stone vault above the cellar has been preserved until our days.
Several stone-paved paths remained in the woods connecting old settlements. If you find one, it can help you to reach Kasparka easily.
Starting point might be Cerný Dul. As a way directly according to your GPS could be very demanding, I recommend climbing to the pass below Špicák (N50°39.122‘, E015°41.999‘) at first. You can also climb to the top of Špicák (N50°39.073‘, E015°42.156‘), nice view from there is worth of 100 meters detour. You will see nice panorama including the highest mountain Snežka.
From the pass follow your GPS, it will guide you to an old paved path. Although it is damaged in several parts and scrubby, it will take you safely almost to your destination.
Please, do not go there on your bike! You are in a national park!
It is almost impossible to reach it without skis or snowshoes in winter. However, you should be very experienced cross-country skier, as there are no tracks and the terrain is very rough.
Nevertheless you probably will not find the cache in winter; it is below more than 1 meter thick layer of snow.
As a pub was there, and pubs and money go hand in hand, you will find coins in the cache. All but one have no special value. A valid one-dollar coin, which is pretty rare even in the USA, is waiting for the first geocacher.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] I ebuh míqxl
[EN] Va gur pbeare