Deutsch
Der Cache befindet sich in der Nähe des spektakulären Renggloch. Es ist eine tiefe Schlucht mit Wasserfall und Brücke.
Bitte befahre die Strasse von Littau nach Kriens (nicht umgekehrt). Parkiere im Renggloch gleich rechts nach der engen Kurve auf dem kleinen Parkplatz N47° 02.299 E8° 14.435. Die Strasse wird stark befahren. So kann man gut zum Parkplatz fahren und auch wieder gefahrlos wegfahren (Durchgezogene Sicherheitslinie).
Ab dem Parkplatz führt Dich der Weg über die Brücke und ein kleines Stück dem Jakobsweg entlang. Es ist auch der "Weg um Kriens". Um zum Cache zu gelangen bleibt bitte auf den Wegen. Es ist nicht nötig die Wege zu verlassen, da der Cache direkt am Weg gefahrlos gefunden werden kann.
Ein Piknickplatz ist ganz in der Nähe
Die Wege sind zwar gut angelegt und der Cache ist etwa 40 Meter von der Schluckt entfernt.
Trotzdem: Achtet auf Eure Kinder. Die Schlucht ist tief!
Masse der Cachebox L=150 B=120 H=70 mm.
Waschi wünscht allen viel Spass beim suchen
Info:
Die Leiter, die man in der Schlucht sieht, ist eine Einrichtung vom Klimaweg Luzern
Siehe http://www.luzern.klimaweg.com/
------------------------------------------------------------------------
English
The cache is situated close to the spectacular "Renggloch". This is a deep gorge with a waterfall, crossed by a little bridge.
Please follow the road from Littau to Luzern (not the other way around). Park your car on the right side of a tight bend right in the Renggloch on a small parking lot N47° 02.229, E 008° 14.435. There is a lot of traffic on this road, but you can enter and leave the parking lot savely.
From the parking lot you cross the bridge an follow the "Jakobs- trail" also it`s a part of the trail around Kriens. To find the cache you don`t have to leave the trail because you will find the cache savely right on the trail.
Close by is a picknick area.
The trails are in a good shape and the cache is only about 40 meters from the gorge, but please watch your children because the gorge really is very deep.
The Cachebox is 15 x 12 x 7 cm.
Waschi wishes you a search with lots of fun.