Depeli – next to the Idea Traditional Cache
Thymallus Thymallus: Cache archived.
Depeli – next to the Idea
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Some time ago I found my 500th cache and decided to make a memorial cache.
Löytämieni kätköjen lukumäärä kohosi hiljattain viiteensataan ja päätin tehdä tapahtuman kunniaksi juhlakätkön.
*************************
YLLÄPITOTIEDOTE - MAINTENANCE NOTE
16.8.2015
- Lokikirja vaihdettu
- New log book
*************************
My idea is a tiny traditional micro in the neighbourhood of a colossal modern giant. My (weird?) idea is that this cache must not be logged (neither in the logbook nor in the net) until 1st December 2006.
The area is quite open so you need to walk 100 - 200 m to find a peaceful place to sign the logbook and avoid attracting attention.
There are no trade items in the container.
Attention:
While returning the container to the hiding place keep in mind that it should be in vertical position and bottom up.
EDIT 231206: Hint
*************************************
Ideani muotoutui perinteiseksi pikku mikroksi uusimuotoisen jättiläisen viereen. Ideani (outous?) on, että tätä kätköä ei saa kirjata löydetyksi ennen kuin 1.12.2006 – ei vieraskirjaan eikä nettiin.
Alue on melko avointa, joten tarpeettoman huomion välttämiseksi on hyvä kävellä 100 – 200 metrin päähän kätköpaikasta täyttämään vieraskirjaa.
Kätkössä ei ole vaihtotavaroita.
HUOM!
Laittaessasi purkkia takaisin muista, että sen kuuluu olla pystyasennossa ja pohja ylös päin.
EDIT 231206: Vihje
Additional Hints
(Decrypt)
[ENG] Yrff guna bar zrgre gb gur Rnfg sebz gur rkcnafvba wbvag.
[FIN] Inwnf zrgev yvvxhagnfnhznfgn vgääa.