Im Jahre 1929 errichtete der Verkehrsverein des pfälzischen Weindorfes St. Martin, zu Ehren der unten genannten verdienten Pfälzer, ein Denkmal. Im „Dichterhain“ der Schwalbenfelsen wurde ihr Relief in den Fels gehauen um über lange Zeit hinweg von ihrem Wirken und Schaffen zu künden.
August Heinrich („de Bellemer Heiner“)
* 20. September 1881 in Bellheim; † 5. Mai 1965 ebd.
Schauspieler, Schriftsteller und Pfälzer Mundartdichter.
Fritz Claus
* 5. August 1853 in Martinshöhe; † 6. Februar 1923 in Edenkoben
Pfarrer, Schriftsteller, Pfälzer Mundartdichter und Sänger.
Lina Sommer
* 8. Juli 1862 in Speyer; † 27. Juli 1932 in Karlsruhe
pfälzische Mundartdichterin.
Sucht am Dichterhain nach einer Seite mit Werken der Genannten, sie weisen euch den Weg zum Cache!
Der etwa ein Kilometer lange Weg führt euch vom Parkplatz der Kropsburg über fünfzig Höhenmeter zum Dichterhain, vorbei an der Mariengrotte und dem Frauenbrunnen. (Vom Startpunkt aus immer geradeaus dem Pfad folgen, ca. 130m vorm Dichterhain links am Frauenbrunnen vorbei, dann rechts über dir Brücke.)
Nützliche Hilfsmittel: Taschenlampe und Lesebrille!
Vergesst nicht die Aussicht in Cachenähe zu genießen!
In the year 1929 the tourist board of the wine village St. Martin established a memorial to honor the palatinate artists mentioned above. In the “Dichterhain” (poets grove) their relief was carved into the boulders of the Schwalbenfelsen to commemorate their work.
Search the “Dichterhain” for a page of their work, it will show you the way to the cache!
You must be able to spell the german numbers from zero to nine (Null, Eins, Zwei, Drei, Vier…)!
Start at the trailhead and keep following the trail straight ahead. About 130m before reaching the Dichterhain, keep left of the Frauenbrunnen (spring), then go right over the bridge.