Skip to content

Der verlorene Schatz - Memorial Letterbox Hybrid

This cache has been archived.

Obelodalix: auf Wunsch des Owners

More
Hidden : 7/29/2012
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[DE]
Ein einfacher Tradi in Erinnerung an die vorher vorhandene Letterbox.

[EN]
An easy traditional in memory of the previous hidden letterbox.

[DE]
Kronenburg im Jahre 1412: Es begab sich, dass Ritter Peter von Kronenburg, der derzeitige Herrscher der Kronenburg seine Reichtümer in der Schatzkammer begutachtete. Dabei fiel ihm auf, dass eine Truhe entwendet wurde.
Voller Zorn über diesen Diebstahl ließ er alleine seine Untertanen einzeln verhören, doch niemand gab den Diebstahl zu. Lediglich die Magd Maria beschuldigte unter der Androhung von Folter den jungen Knecht Tobias, er habe die Truhe entwendet. Wo er sie versteckt hielte wisse sie auch nicht, aber der Knecht soll eine Schatzkarte aus Schiefer angefertigt haben, die den genauen Standort verrät.
Peter von Kronenburg schickte seine Kerkermeister direkt zum westlichen Turm der Doppeltortürme, dort wo der Knecht seine Schlafstätte hatte. Doch auch unter Folter wollte dieser den Diebstahl nicht zugeben und wurde anschließend von Ritter Peter aus der Burg gejagt.
Zwei Jahre später starb der Ritter, der Schatz wurde nie gefunden.

Mit diesem Text begann die Suche nach der Schatzkarte, die dann den Sucher zur Schatzkiste geführt hatte.
Heute findet man in der Burgruine einen Tradi in Erinnerung an die Letterbox.

Hinweise:
  • Bitte achtet bei eurer Suche nach Muggels: Diese tauchen manchmal (auch im Rudel auf), verschwinden aber meist recht schnell, sodass man nach kurzer Zeit wieder Ruhe zum Suchen hat.
[EN]
The original text leading the seekers to the treasuremap:
Kronenburg in 1412: It came to pass that Knight Peter of Kronenburg, the current ruler of the Kronenburg went to his treasury and noticed that a trunk was stolen. Furious about the theft, he interrogated all of his subjects, but no one admitted the theft. Only the maid Maria accused under threat of torture the young servant Tobias. She didn't know where the servant hid it, but she was sure that he made a treasure map of slate which reveals the exact location. Peter of Kronenburg sent his jailer directly to the western tower of the "Doppeltortürme", where the servant had his sleeping place. But even under torture he did not want to admit that he was the thief and was subsequently chased by Peter Knight out of the castle. Two years later the knight died, the treasure was never found.
You're looking for a traditional cache, all items belonging to the letterbox have been muggled.

Please note:
  • Be aware of Muggles: They sometimes appear, but usually don't stay for long, so you have enough time to continue your search after a short break.

Additional Hints ()

[Final|DE] Ibe Ertra trfpuügmg [Final|EN] cebgrpgrq sebz enva

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us