Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Der Drache von Silum ist ein Drache, genauer ein Lindwurm, der in der Sage "Der Riese von Guflina" vorkommt. Der Ort Silum ist ein altes Bergdörflein mit ein paar Ferienhäusern und einem Gasthaus. Es gehört zur Gemeinde Triesenberg und ist im Sommer ein beliebtes "Wanderziel" in der Region. Der Cache befindet sich auf ca 1350m Höhe im dichten Wald.
Der Riese von Guflina - Die Sage Am Triesenberg, am Gelände von Silum, wo der Kulm den Übergang ins Saminatal vermittelt, liegt Guflina. Dort wohnte vor vielen Jahren ein Mann von Riesengestalt. Seine Stärke erprobte er an Tannen von beträchtlicher Grösse, die
er leicht entwurzelte und mit der Handfläche spielend entastete. Droben an der Silumer Bergspitze wölbt sich ein schroffer Felsenhang, und tief hinein geht eine Höhle. Da drinnen hauste ein Lindwurm von schrecklicher Gestalt, beflügelt, am Haupte Hörner und
Augen, wie zwei brennende Fackeln. Der Lindwurm war der Schrecken der Bergleute, weil im Frühling und Herbste, wenn sie die Viehherden auf das Maisässlein Slum und die Alp Bargalle trieben, das Ungeheuer zur Nachtzeit die Herde überfiel und einen grossen Schaden anrichtete. Gross war deshalb die Klage und Not der
Bergbewohner. Da wagte der Riese von Guflina einen Kampf mit dem Untier. Hochaufgerichtet in seiner schrecklichen Gestalt, stürzte dieses ihm wutschnaubend entgegen. Der Riese aber stand vor der
Höhle kampfbereit. Schon fühlte er einen schweren Schlag auf seiner Schulter; denn das Ungeheuer versuchte, ihm die mit mächtigen Krallen versehenen Pratzen ins Fleisch zu hacken und ihn zu erwürgen. Doch ein Ruck und der Riese packte den Lindwurm
am Halse und drückte ihn mit beiden Händen so stark gegen die Felswand, dass die Knochen krachten und der Rechen ein weithin hörbares Schmerzgeheul austiess. Die Bergleute eilten herbei. Der Lindwurm lag tot am Boden. Da ging ein Jubel durch die Alpentäler. Die Bergler konnten nun ihre Herde wieder sicher auf die Weiden treiben; der Riese von Guflina hatte sie von schwerer Drangsal erlöst. Aus dem Liechtensteiner Lesebuch von 1938.
Der Cache Der Cache ist eine alte Munitionsbox der Armee, welcher gut getarnt innerhalb von 10-15m bei den Koordinaten aufzufinden ist. Da das GPS dort oben recht eigenwillig ist, sollte man genauer suchen. Den
Cache bitte nach dem Loggen wieder ordendlich verschliessen und wieder ordendlichst verstecken. Tradis, Coins, Travelbugs und Co sind hier natürlich herzlich willkommen, die Munibox hat genügend Platz. Und wie kommt man dahin? Meine 3 Varianten:
1. Ihr nehmt euer Cacherkarra und parkiert beim Parkplatz( Siehe Wegpunkte), bitte dort die Parkzeiten beachten, es ist nicht immer möglich dort zu parken. Von dort aus geht ihr zum Gasthaus Silum und dann den Weg Richtung Gaflei bis zum Wegpunkt S1. Man kann zwar
schon früher den direkten Weg einschlagen, aber dann wird das Terrain fast schon zum T4 und für Kinder untauglich. Also geht ihr bis zum schon genannten Wegpunkt und von dort dann zum Cache.
Dauer: ca. 30min
2. Ihr parkiert euer Cacherkarra in Masescha unten
bei der Kirche und watschelt Richtung Gaflei hinauf der
asphaltierten Strasse entlang oder es kommt, so Gott es will, der Bus der LBA (Liechtensteiner Busanstalt, olivgrün) und nimmt euch bis zur Abzweigung "Masescha Abzw. Silum" mit. Marschzeit: Eine gute Stunde, wenn auch wenig mehr.
3. Ihr nehmt euch mehr Zeit und macht den Walser Sagen Weg. Infos dazu gibt es unter www.tourismus.li. Dort gibt es die Tourendetails auch als GPX. Dies ist die längste aber auch schönste Variante, da man auch andere
Gegenden kennenlernt. Der Cache liegt aber NICHT direkt an der Route. Nehmt für diese Variante bitte min. 4 1/2 Stunden (oder mehr) Zeit in Kauf. Am Ende des Walser Sagen Weges kommt ihr zum Drachen und zum Riesen. Dort ist auch ein Spielplatz mit Grillmöglichkeiten. Es gibt noch viel mehr Varianten, die ich hier aber nicht aufzählen möchte. Beim Wegpunkt S1 geht ihr ca. 80 Schritte den Berg hinauf, Links neben euch solltet ihr einen kleinen Felsvorsprung sehen. An dem solltet ihr bergaufwerts
vorbeigehen. Achtung: das GPS wird euch in dieser Gegend an der Nase herumführen, da der Empfang sehr schlecht ist.
Ausrüstung
Ihr braucht gute Wanderschuhe, da gutes Profil
dafür sorgt, das ihr beim hinaufkraxeln guten Halt habt. Ansonsten nehmt ihr das mit zum wandern, was ihr immer mitnehmt, ich empfehle auch einen Notfalltasche mit Verbandszeug/Pflaster mitzunehmen. Nehmt bitte auch Wasser zum trinken mit (spez. Variante 3). Es gibt
zwar in der Nähe einen kleinen Brunnen, aber es kann sein, dass der nicht immer fliesst.
Umgebung
In der Umgebung findet man viele Unterstände aus Holz und Steine, diese bitte in Ruhe lassen. Es kann sein, dass es dort hin und wieder paar abenteuerbegeisterte
Muggles gibt, die herumtollen. Ansonsten geht mit Mutter Natur achtsam um und macht bitte kein Feuer o.ä. Auch das Befahren mit Motorfahrzeugen ist nicht erlaubt und auch nicht erwünscht. Bei Regen oder starken Schneefall sowie Stürmen ist dringenst davon
abzuraten diesen Cache zu besuchen. Der Boden sowie auch die Steine sind grossflächig mit Moos bewachsen und bei Feuchtigkeit sehr, sehr rutschig.
Kinder
Kinder ab 9 Jahren (und älter) die Wandererfahrung haben und somit auch gutes Wanderschuhwerk besitzen
können hier gut mithalten. Das Gelände ist zwar ein wenig steil, aber für Kinder durchaus machbar. Sie sollten aber nicht all zu doll herumspringen, da die Steine/Felsen dicht mit Moos bewachsen sind und nicht immer guten Halt geben.
Behindertengerecht?
Nein, dieser Cache ist mit dem Rollstuhl nicht erreichbar und auch Gehbehinderte werden kaum eine Möglichkeit haben, da rauf zu kommen. Sehbehinderte könnten eventuell, wenn sie geübt sind, mit Beihilfe einer Person den Cache erreichen und loggen.
Essen?
Kann man mitnehmen und vor Ort bei den Unterständen verzehren oder im Gasthaus Silum einkehren. Es kann aber sein, dass das Gasthaus geschlossen ist, aber das seht ihr dann beim hinauflaufen. Bitte nehmt euren Abfall wieder mit. Wie oben schon erwähnt, ist jedliches Feuer verboten.
Und nun wünsche ich euch viel Spass
Pat_D
PS: Ach ja, verräterische Logs und Fotos werden
ausnahmslos und ohne Disskusion gelöscht.
Additional Hints
()
Hagre rvare Onhzjhemry, Zbbfgneahat