Babno Polje med vojno/Babno Polje during war
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO: Tole je lahek multi, ki vas bo popeljal malce skozi zgodovino Babnega Polja med vojno.
ENG: This is easy multi cache, which will take you trough history of Babno Polje during the war.
SLO
Točke vas bodo peljale ali do spominskih tabel ali do spomenikov, kjer se bodo nahajale informacije za pridobitev koordinat za naslednjo točko.
POT: Na vsaki tabli boste morali dobit 3-4 številke (A, B, C in D), kjer boste s pomočjo računov dobili koordinate do naslednjega obeležja. Do vseh tabel in spomenikov se da pripeljat z avtomobilom. Kljub vsemu pa pazite, kje boste parkirali. Domačini načeloma ne komplicirajo, ampak vseeno ne ovirat prometa.
1. Koordinate vas pripeljejo do hiše, kjer stanuje gospa Mari. No, ne jo motit, če vas pa kaj vpraša, pa le povejte, da iščete zaklad in da vas zanima spominska plošča. Gospa je vajena takih ogledov.
V tej hiši so izkrvaveli štirje kurirji.
Naloga:
Poglejte kateri dan so izkrvaveli kurirji. Dobite dvomestno število. Ti dve števili sta A in B.
Poglejte kateri mesec so kurirji izkrvaveli. To število je C.
Kooridnate za naslednji zaklad:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+B+C
?2 = B+C-A
?3 = B+C
?4 = C-A
?5 = B+C-A
?6 = A
2. Sedaj bi morali prit pred spomenik na glavni cesti. Parkirate lahko par metrov naprej na stranski cesti, ki vodi do ene hiše. Če se bo že treba umaknit, boste lahko hitro skočili do avta.
Na tej točki je padlo 20 partizanov pod domobranskimi kroglami.
Naloga: poglejte katerega leta so domobranci ubili partizane (številke v letnici, vsaka številka posebej) = A, B, C in D
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = B
?2 = B-C-D
?3 = B-A
?4 = A
?5 = D
?6 = A
3. Sedaj ste pred hišo izdajalstva. Tu je v prejšnji hiši (hiša je bila podrta in zgrajena nova) domači izdajalec z okupatorjem obsojal ljudi na smrt. Notri živi družina z dvema psoma, ki zelo lajata, ampak imata zelo rada ljudi.
Tabla je vidna iz smeri ceste.
Naloga:
Število vgraviranih zvezd na plošči = A
Dan obsojanja (dvomestna številka) = B in C
Mesec obsojanja = D
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+D
?2 = B
?3 = C
?4 = C
?5 = A+D-B
?6 = B
4. Tu stoji spomenik vsem padlim v Jermendolu, Vražjem vrtcu, na Rabu in padlim v NOB. Nasproti spomenika je transformator in tu lahko na robu tudi prakirate avto.
Naloga:
Število rdečih zvezd na spomeniku = A
Število ljudi, izklesanih na spomeniku (podobe, ki jih vidiš iz smeri stopnic) = B
Spomenik je bil postavljen v počastitev XY let KPJ. Koliko let je bilo to (zadaj spodaj)? = C in D (vsaka cifra posebej)
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+B
?2 = B-C
?3 = B-C
?4 = B+C-A
?5 = B
?6 = B-A
5. Nahajte se pred rojstno hišo partizanskega junaka Antona Cindriča. Tudi sedaj živijo notri Cindriči. Avto lahko parkirate pred cerkvijo, plošča pa je vidna iz smeri ceste.
Naloga:
Dan rojstva Antona Cindriča = A
Mesec rojstva Antona Cindriča = B
Leto rojstva Antona cindriča = C (1. ali 3. številka v letnici) in D (2. ali 4. številka v letnici)
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = A-C
?2 = A+B-D
?3 = A+B-D
?4 = D
?5 = B
?6 = D
6. Sedaj pridete pred eno veliko zgradbo. Če greste po desni strani te zgradbe, boste spet prišli pred spomenik. Tu je skupni grob 103 padlih borcev in žrtev fašističnega nasilja. Tu ravnajte spoštljivo - boste že videli zakaj.
Naloga:
Leto rojstva Jožeta Zupančiča - Pepija (vsaka številka posebej) = A,B,C in D
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = B-C
?2 = B-C-D
?3 = A+C
?4 = A+B-C
?5 = C-D
?6 = C+D
7. Zadnje koordinate dobite pred rumeno stavbo. Sedaj je to osnovna šola, v času vojne je bila pa to lekarna Planjava. Tu je bil ustreljen član lekarn Nanosa in Planjave Tone Pintar. Parkirate lahko pred šolo.
Naloga:
Leto ustrelitve Toneta Pintarja (vsaka številka posebej) = A, B, C in D
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = B
?2 = B-A-C-D
?3 = C+D
?4 = A
?5 = D+A
?6 = A+B-C
Končne koordinate vas pripeljejo pred hišo. Ni straha, to je hiša dveh geocacherjev, malce je edino treba pazit na sosede, za katere bi znali izgledat sumljivi.
ENG:
Points will lead you to memorials or memorial tables, where you will find information for coordinates, that will lead yout to next waypoint. For strangers this task could be complicated, because all memorials are only in Slovenian language.
ROUTE: On every waypoint you need to get 3-4 numbers (A, B, C and D) that you will be using to caculate coordinates of the following memorials. All points are accesible by car. Nevertheless, be careful where you park your car. Local peopel do not complicate, but still wach on traffic.
1: Coordinates will lead you to the house where lives Mrs. Mari. Well, do not disturb her, but if she ask you anything, just tell that you are looking for treasure, and that you are interested in a memorial sign. The lady is used to such visits.
In this house four messengers bleed to death.
The task:
See which day messengers bleed to death. You will get a two-digit number. These two numbers are A and B.
Look which month messengers bleed to death. This number is C.
Next kooridnates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+B+C
?2 = B+C-A
?3 = B+C
?4 = C-A
?5 = B+C-A
?6 = A
2: Now you should in front of memorial on the main road. You can park a few meters away on a side road, leading to one house. If you will need to remove, you can quickly jump to the car.
At this point 20 partisans died under bullets.
Task: Look of the year, when partisans died (each number seperate) = A, B, C and D
Next coordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = B
?2 = B-C-D
?3 = B-A
?4 = A
?5 = D
?6 = A
3: Now you are in front of traitor's house. Here in previus house (the house was demolished and rebuilt) home traitor with the enemy condemn sentenced people to death. Now there lives a family with two dogs, who likes to bark, but they love people.
Sign is visible from the road.
The task:
Number of stars, engraved in the plate = A
Day of condemnation (two-digit number) = B and C
Condemnation month = D
Next coordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+D
?2 = B
?3 = C
?4 = C
?5 = A+D-B
?6 = B
4: Here stands a memorial to victims in Jermendol, Vražji vrtec, on the island Rab and killed in the Liberation War. Accrose the road near transformer you can park car.
The task:
The number of red stars on memorial = A
The number of people carved on memorial (the image that you see it from direction of stairs) = B
The memorial was dedicadet to commemorate the XY years of KPJ. How many years is it (back and bottom)? = C and D (each digit separately)
Next koordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = A+B
?2 = B-C
?3 = B-C
?4 = B+C-A
?5 = B
?6 = B-A
5: Now you are in front of house where was birthplace of the partisan hero Anton Cindric. Even now Cindric family live inside. You can park your car on parking in front of church, but the plate is visible from the direction of the road.
The task:
Day of birth of Anton Cindric = A
Month of Birth of Anton Cindric = B
Year of Birth Anthony Cindric = C (1. or 3. number in the anniversary) and D (2. or 4. number in the anniversary)
Next koordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = A-C
?2 = A+B-D
?3 = A+B-D
?4 = D
?5 = B
?6 = D
6. Now you are in front of one large building. If you go to the right side of this building, you will come again before the memorial. Here is the common grave of 103 fallen soldiers and victims of fascist violence. Be respectfull here - you will see why.
The task:
Year of birth Joze Zupancic - Pepi (each number separately) = A, B, C and D
Next coordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°32.(?4)(?5)(?6)
?1 = B-C
?2 = B-C-D
?3 = A+C
?4 = A+B-C
?5 = C-D
?6 = C+D
7. You will find last coordinates in front of yellow building. Now this is a primary school, but in time of war, this was a pharmacy Planjava. Here was shot member of Nanos and Planjava's pharmacy, Tone Pintar. You can park your car in front of school.
The task:
Year of shooting Tone Pintar (each number separately) = A, B, C and D
Final coordinates:
N: 45°38.(?1)(?2)(?3) E: 014°33.(?4)(?5)(?6)
?1 = B
?2 = B-A-C-D
?3 = C+D
?4 = A
?5 = D+A
?6 = A+B-C
Final coordinates lead you in front of house. No fear, this is house of two geocachers, you only need to be a careful because neighbors, for which you could look suspicious.
Additional Hints
()
Yrib bq fcbzvafxr cybšpr cbq xnzav/yrsg sebz zrzbevny fvta haqre n fgbarf