Park at the posted coordinates and choose your route. You can walk along the creek when the water isn't too high or, if you enter the woods just past the gate, the walk will be through mostly open woods.
These booms are used to keep debris and ice from clogging the outlet of the dam during times of high water. I certainly hope the water doesn't get as high as where the cache is hidden or the downstream areas could be in trouble.
