SLO:
Geocache je skrit pri Da Pontejevem vodnjaku na Prešernovem trgu. Prešernov trg (poimenovan tudi “Muda”) je v preteklosti predstavljal enega izmed glavnih mestnih trgov v Kopru. V času, ko je mesto Koper bilo še otok je trg predstavljal glavni stik mesta s kopnim. Ob robu trg zapira ohranjen del mestnega obzidja, znotraj katerega so tudi Mudina vrata.
Da Pontejev vodnjak je današnjo podobo in ime dobil leta 1666. Takrat ga je dal na novo postaviti podestat Lorenzo Da Ponte.
Vodnjak ima osmerokotni vodni bazen, nad katerim se vzpenja lok z balustradami. Balustrade so dodatno nadgrajene s štirimi visokimi piramidami s kroglami na vrhovih. Lok je tudi okrašen s tremi grbi, med katerimi vidimo tudi grb družine Da Ponte. Ob vznožju loka se nahajajo štirje maskeroni (kamniti obrazi vodnih božanstev in vzhodnjakov), katerim iz ust molijo kovinski ustniki skozi katere v bazen curlja voda. V samem koritu lahko vidimo kovinske nosilce, namenjene odlaganju veder za vodo.
Vodnjak je obkrožen z ogrado, namenjeno preprečevanju dostopa živini do vodnjaka. Ograda je sestavljena iz petnajstih stebičev, na katerih lahko najdemo petnajst grbov družin, ki so prispevale finančna sredstva za postavitev vodnjaka. Stebriči so na vrhovih dodatno okrašeni z kamnitimi storži, kroglami in košarami.
IT:
La fontana Da Ponte e situata nella parte nord di Piazza France Prešeren a Capodistria. La piazza era in passato anche chiamata piazza Da Ponte, ai locali piú nota come "Muda", nome che deriva dalla porta cittadina principale, che si trova sulla piazza. Questo punto era il contatto principale della cittá con la terra ferma e anche il punto finale di un aquedotto di legno, che conduceva l' acqua dai colli vicini.
La fontana, che era il punto finale dell' acquedotto, si cenna per la prima volta gia nel 1423. La sua immagine odierna risale al 1666, quando e stata fatta costruire dal podestá Lorenzo Da Ponte, dopo il quale questa anche prende il nome. La fontana anche prende la forma di un ponte, il quale anche era il simbolo della famigla Da Ponte (il ponte infatti appare nello stemma della famigla). Secono lil parere di alcuni esperti la forma della fontana assomigla al Ponte delle Guglie a Venezia.
la fontana ha un bacino ottagonale sopra il quale si erge un arco con delle balaustrate. Queste sono decorate con eleganti piramidi con sfere di pietra in cima. L'arco e decorato con tre stemmi, uno dei quali appartiene anche alla famigla Da Ponte. Alle basi dell' arco ci sono quattro mascheroni di pietra (divinita aquatiche e personaggi dall' oriente), dalle bocche dei quali fuoriescono bochetti di metallo per che servono all' affluire dell' acqua nel bacino sottostante. Nel bacino stesso possiamo vedere appoggi di metallo che erano usati per posarvi i secchi d' acqua.
La fontana e circondata da una costrizione che serviva a bloccare l'accesso del bestiame all' acqua. La costrizione e composta da quindici colonnette con simboli araldici delle famiglie, che hanno contribuito denaro per la costruzione della fontana. In cima alle colonnette ci sono decorazioni di pietra in forma di sfere, ceste di frutta e coni di pino.
Vira: http://www.slovenia.info/si/arhitekturne-znamenitosti/Koper-%28Capodistria%29,-Da-Ponte-Well-%28Vodnjak-Da-Ponte%29.htm?arhitekturne_znamenitosti=570&lng=1
http://www.slovenia.info/si/Arhitekturna-dedi%C5%A1%C4%8Dina/Vrata-Muda.htm?arhitekturne_znamenitosti=565&lng=1