This cache has been archived.

Grodling: Tack

GC8T961 ▼

A cache by Grodling, iSchweiger Message this owner

Hidden : Friday, July 22, 2022

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

22 July 2022, 17:30 - 20:00

Munich meets Sverige
Celebration Edition

Svenska

Efter ett långt Corona-uppehåll har vi äntligen möjlighet att tillbringa vårt sommarlov i Sverige igen.
Vi vill gärna fira detta med dig och har organiserat detta “event“.
Ta gärna med dig picknickfilten.
Vill du bada så har du möjlighet att göra det.
Det finns en större äng på plats, som erbjuder utrymme för att släppa loss (badminton, volleyboll, etc.).
Det kommer finnas möjlighet till grillning.
Så om du skulle vilja grilla får du gärna ta med dig något.
Vi kommer att erbjuda ett begränsat antal drycker

Vi ser fram emot en trevlig stund tillsammans där vi kan utbyta idéer om vår gemensamma hobby,
knyta nya kontakter och byta och upptäcka geocoins.
För den som är intresserad har vi även egentillverkade woodies att behålla.

Detta är en allmän badplats.
Du kan komma när du vill.
Loggboken kommer att finnas tillgänglig från 17:30.
Enligt mottot "det finns inget som heter dåligt väder,
bara dåliga kläder" så äger evenemanget rum även om det skulle regna.

Observera attributen. Hundar är inte tillåtna på ön!

Parkering: Vid fint väder är ofta många badgäster på plats.
Därför kan det vara svårt att hitta parkering.
Den största parkeringsplatsen finns vid waypoint 3.

Deutsch

Nach langer Corona- Pause haben wir endlich wieder die Möglichkeit,
unseren Sommerurlaub in Schweden zu verbringen.
Dies würden wir sehr gerne mit euch feiern und haben dieses Celebration Event organisiert.
Nehmt gern eure Picknickdecke mit.
Wer Baden möchte, hat die Möglichkeit dies zu tun.
Vor Ort ist eine Größere Wiese, die Raum zum austoben bietet (Badminton, Volleyball etc).
Es wird die Möglichkeit geben, zu grillen.
Wer also gerne Grillen möchte, darf gerne etwas mitnehmen.
Wir werden eine begrenzte Menge an Getränken anbieten.

Wir freuen uns auf eine schöne Zeit, in der wir uns über unser gemeinsames Hobby austauschen,
neue Kontakte knüpfen und Geocoins Tauschen sowie discovern können.
Für Interessierte haben wir auch selbstkreierte Woodies zum behalten.

Dies ist ein öffentlicher Badeplatz. Kommen könnt ihr wann immer ihr wollt.
Das Logbuch liegt ab 17:30 bereit.
Nach dem Motto "es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung" findet das Event auch bei Regen statt.

Bitte beachtet die Attribute. Hunde sind auf der Insel nicht Erlaubt!

Parken: Bei schönem Wetter sind oft viele Badegäste vor Ort.
Daher kann das Parken etwas schwieriger werden. Den Größten Parkplatz findet ihr bei Wegpunkt 3.

English

After a long Corona break, we finally have the opportunity to spend our summer vacation in Sweden again.
We would love to celebrate this with you and have therefore organized this celebration event.
Feel free to take your picnic blanket with you.
If you want to swim, you have the opportunity to do so.
There is a larger meadow on site, which offers space to let off steam (badminton, volleyball, etc.).
There will be the possibility of grilling.
So if you would like to grill, you are welcome to take something with you.
We will offer a limited amount of drinks.

We are looking forward to a good time, in which we can exchange ideas about our common hobby,
make new contacts and swap and discover geocoins.
For those who are interested, we also have self-made woodies to keep.

This is a public bathing place.
You can come whenever you want.
The logbook will be available from 5:30 p.m.
According to the motto "there is no such thing as bad weather, only bad clothing", the event also takes place when it rains.

Please note the attributes. Dogs are not allowed on the island!

Parking: When the weather is nice, there are often many bathers on site.
Therefore, parking can be a bit difficult.
The largest parking can be found at waypoint 3.

Geocaching Team Logo