Nous avions repéré ces lieux il y a quelques temps déjà et ils paraissaient très prometteurs. Ce jour, arrivés dans l’coin, nous en faisons le tour et trouvons un endroit potentiel pour y cacher le contenant.
Soudain, comme venu de nulle part, nous apercevons un curieux personnage qui nous fait signe. Quoi, déjà un joueur qui veut signer le journal de bord avant même la cache posée ! Incroyable, où s’arrêteront-ils ?
Ce singulier personnage, d’un air un peu sinistre, entame alors la discussion et nous demande ce que nous pouvons bien venir faire dans sa propriété. Ah bon, nous ne savions pas que les lieux étaient un domaine privé ? Nous nous excusons platement avant de déguerpir au plus vite.
Mais au moment de partir, nous lui expliquons tout de même la raison de notre présence : un jeu mondial de chasse aux trésors et dont les adeptes les plus fanatisés abandonnent mari, femme, enfants et parfois même leur probité afin d’être les premiers à trouver ces trésors.
Et v’là-t-y pas que cet étrange personnage nous propose la possibilité de trouver tous les trésors cachés n’importe où sur cette planète, et surtout avant tout le monde.
Mmmmm, il doit avoir dans sa poche la manette de téléportation vue au GIFF 2019. Tout ça est très alléchant et cela ferait alors de nous les cadors incontestés du géocaching. Cela doit coûter cher et nous n’avons pas d’argent sur nous. Mais ce personnage ne veut pas d’argent, il mentionne simplement qu’il n’y aurait qu’une petite contrepartie à fournir. Oh, rien de bien important selon lui, juste un « papier » à signer. Comme nous n’avons pas de crayon avec nous, nous refusons poliment et prenons congé.
Avant notre départ, nous nous retournons pour saluer notre hôte, mais celui-ci avait disparu mystérieusement. Une forte odeur de soufre se fit alors sentir dans les parages. Effrayés à l’idée d’être sur le dos d’un volcan en cours d’éruption, nous fichons le camp pour regagner nos pénates.
Arrivés à bon port et sans encombre, nous repensons à cette proposition alléchante et regrettons amèrement de ne pas avoir amené un crayon avec nous. N’oubliez pas le vôtre.
We'd spotted this site some time ago and it looked very exciting. Once in the area, we take a look around, spotting a potential place for a container.
Suddenly, as if from nowhere, we notice a curious figure waving at us. What, already a player who wants to sign the logbook before the cache has even been placed! Unbelievable, where does it stop?
This curious, slightly sinister-looking figure then starts chatting to us, asking us what we could possibly be doing on his property. Oh, so we didn't know that the place was a private domain? We apologize profusely and hurry off.
But just before leaving, we tell him why we were here: a worldwide treasure-hunting game whose most fanaticized players give up husband, wife, children, and sometimes even their honesty, in order to be the first to find these treasures.
And what's more, this strange fellow is offering us the chance to find the treasures hidden anywhere on this planet, and most importantly, before anyone else.
Mmmmm, he must have the teleportation controller seen at GIFF 2019 in his pocket. It all sounds very tempting and would make us the unchallenged leaders in geocaching. It must be expensive and we don't have any money on us. But this guy doesn't want money, he suggests there might be a little something in return. Oh, nothing really important according to him, just a "paper" to sign. As we don't have a pencil, we politely decline and take our leave.
As we left, we turned to greet our host, but he had mysteriously disappeared. A strong smell of sulphur wafted through the air. Scared by the idea of being on the back of an erupting volcano, we set off for home.
Arriving safely at our destination, we think back on this irresistible proposition and deeply regret not having brought a pencil with us. Don't forget yours.
Sur le chemin de la cache - On the way to the cache
