
إذا كنت تقود سيارتك على طول الطريق الصحراوي السريع عبر جنوب الأردن، ستلاحظ وجود خطوط ومناطق داكنة في الصخور في العديد من الأماكن. فقد تسببت القوى التكتونية القوية في ماضي الأرض في اختراق الحمم البازلتية لصخور الجرانيت البلورية هنا، مما كشف عن هذه العروق الكبيرة في الصخور اليوم. أثناء التوقف في شارع وادي رم، يمكنك رؤية هذه العروق وبالتالي كلا النوعين من الصخور بجانب بعضهما البعض.

تُظهر الصور بوضوح كيف تجري عروق البازلت الداكنة عبر الصخور الصخرية البلورية المائلة كعلامة على الأحداث التكتونية القوية.
جيولوجيا الأردن
يعود التاريخ الجيولوجي للأردن إلى أكثر من 600 مليون سنة إلى عصر ما قبل الكمبري، عندما تشكلت صفيحة القاعدة القارية لشبه الجزيرة العربية. وعلى مدى أكثر من 550 مليون سنة، تم تحديد التطور الجيولوجي للأردن من خلال العديد من التحولات في أعماق البحار والجرف الضحل. وقد ترسبت رواسب ضخمة من الطين والحجر الرملي والطمي والحجر الجيري والحفريات. وعلى النقيض من ذلك
أزال التعرية بفعل المياه والرياح أجزاء كبيرة من الرواسب البحرية.
في منتصف العصر الثالثي (الميوسيني، قبل 25-20 مليون سنة)، أصبحت المنطقة بأكملها جزءاً من نظام الصدع الأفريقي الشرقي المهم بعد انفصال منطقة فلسطين عن القارة الأفريقية. وأدت حركات الصفائح القارية القوية مع الصدوع والصدوع التكتونية القوية إلى نشاط صهاري واسع النطاق مع حقول بركانية واسعة النطاق. وانتهت هذه العمليات المورفولوجية القوية مع النشاط البركاني البازلتي البليستوسيني الأوسط قبل 1.5-1.2 مليون سنة، والتي لا يزال بالإمكان رؤية آثارها حتى اليوم على شكل براكين عديدة أو نتوءات بازلتية تصل مساحتها إلى 1 كم2
تكوين الأوردة الصخرية

تتكوّن هذه العروق، كما ترى هنا، من شقوق في الجسم الصخري. العروق الصخرية عبارة عن ذوبان صخري متصلب في شقوق في الصخور المصدر. الصهارة التي تغلغلت من غرفة الصهارة العميقة إلى شقوق قريبة نسبياً من سطح الأرض وتصلبت هناك تخلق ما يسمى بصخور الوريد. وهذه الصخور أصغر من الصخور التي تخترقها. وهي في الواقع عبارة عن أجسام صخرية بلاتينية من الصخور التي تحدها أسطح متوازية تقريباً ويتراوح عرضها أو سمكها بين بضعة سنتيمترات وبضع مئات من الأمتار، ولكنها قد تمتد لعدة كيلومترات. وتُعرف هذه العروق حسب موضعها المكاني باسم الصخور الصخرية إذا كانت عمودية تقريباً أو باسم العتبات إذا كانت أفقية إلى حد ما. ونظراً للعمق الضحل للقشرة الأرضية والتبريد والتصلب السريع نسبياً للصهارة، لا يمكن أن تتشكل بلورات كبيرة (حبيبات معدنية). وعادةً ما تكون الصخور الصهارية أجساماً بعيدة المدى من الصخور الصهارية التي تملأ شقوقاً أكبر وتتقاطع أو تعبر الصخور المحيطة بها.
وتسمى الأسطح الجانبية للأوردة على شكل صفيحة شرائط سال. ويشير ذلك إلى الخط الفاصل بين الوريد والصخور المحيطة به. يمكن أن يتشعب الوريد أو ينقسم إلى عدة عروق أضيق. وتشكل الأوردة المتقاطعة وريداً متقاطعاً. وتُسمّى الفروع الجانبية بالعروق المتقاطعة.
أسراب الدايك
يمكن أن تحدث الدايك أيضاً في أسراب. والسرب الوريدي هو عدد كبير من الصخور الصخرية التي تكون إما مرتبة بشكل مختلف أو في أنماط منتظمة معينة. وعادةً ما تحدث الصخور الصخرية الصهارية مع أجسام صخرية صهارية أكبر وغالباً ما تشكل أسراب عروق كبيرة ذات بنية شعاعية أو متوازية. وقد يتألف سرب الصخور الصخرية النموذجية من عدة إلى 100 صخور صخرية تتشكل خلال حدث صخري واحد.
ألقِ نظرة فاحصة على الصخور الموجودة في الموقع وفي المنطقة المحيطة به ثم أجب عن الأسئلة التالية قبل التسجيل:
1. صِفْ كلا النوعين من الصخور من حيث لونها وحجم حبيباتها!
2. قدّر طول وعرض العروق المكشوفة هنا. هل هناك شوكات أو تقاطعات أو تقاطعات أو تقاطعات؟
3. هل توجد صخور صخرية فقط أم توجد أيضًا عتبات؟
4. التقط صورة لنفسك أو لشيء شخصي في الموقع وأرفقها بسجلك!
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا بإجاباتك! يمكنك التسجيل مباشرة بعد إرسال إجاباتك. إذا كان هناك خطأ ما، سأتصل بك. لست بحاجة إلى انتظار إصدار السجل! استمتع في هذه الرحلة الجيولوجية الاستكشافية!

If you drive along the Desert Highway through the south of Jordan, you will notice dark stripes and areas in the rock in many places. Powerful tectonic forces in the earth's past have caused basalt lava to penetrate the crystalline granite bedrock here, revealing these large veins in the rocks today. During a stop at Wadi Rum Street, you can see these veins and thus both types of rock right next to each other.

The photos clearly show how dark basalt veins run through the tilted crystalline bedrock as a sign of powerful tectonic events.
The geology of Jordan
The geological history of Jordan goes back more than 600 million years to the Precambrian, when the continental base plate of the Arabian Peninsula was formed. For over 550 million years, Jordan's geological development was determined by numerous deep-sea and shallow shelf transitions. Huge sediments of clay, sandstone, silt, limestone and fossils were deposited. In contrast to this
erosion by water and wind removed large parts of the marine sediments.
In the middle of the Tertiary period (Miocene, 25-20 million years ago), the entire region became part of the important East African Rift System after the separation of the Palestine region from the African continent. The powerful continental plate movements with strong fracture and fault tectonics led to widespread magmatic activity with extensive volcanic fields. These strong morphological processes ended with the middle Pleistocene basalt volcanism 1.5-1.2 million years ago, traces of which can still be seen today in the form of numerous volcanoes or basalt blanket outcrops up to 1 km2 in size.
Formation of rock veins
Such veins, as you can see here, are formed by fissures in the rock body. Rock veins are solidified melts in fissures in the source rock.
Magma that has penetrated from a deep magma chamber into fissures relatively close to the earth's surface and solidified there creates so-called vein rocks. These are younger than the rock they cut through. They are in fact rather platy bodies of rock that are bounded by almost parallel surfaces and are a few centimetres to a few hundred metres wide or thick, but can last for many kilometres. Depending on their spatial position, such veins are known as dykes if they are almost vertical or as sills if they are more or less horizontal. Due to the shallow depth of the crust and the relatively rapid cooling and solidification of the magma, no large crystals (mineral grains) can form. Dykes are usually far-reaching bodies of magmatic rock that fill larger fissures and intersect or cross the surrounding rock.
The lateral surfaces of plate-shaped veins are called sal bands. This refers to the dividing line between the vein and the surrounding rock. A vein can fork or split into several narrower veins. Intersecting veins form a vein cross. Lateral branches are called apophyses.
Dyke swarms
Dykes can also occur in swarms. A vein swarm is a large number of magmatic dykes that are either arranged differently or in certain regular patterns. Magmatic dykes usually occur together with larger magmatic rock bodies and often form large vein swarms of radial or parallel structure. A typical dyke swarm may comprise several to 100 dykes that form during a single intrusion event.
Take a close look at the rocks on site and in the surrounding area and then answer the following questions before logging:
1. Describe both types of rock in terms of their colour and grain size!
2. Estimate the length and width of the veins exposed here. Are there forks, crossings or apophyses?
3. Are there only dykes or also sills?
4. Take a photo of yourself or a personal object on site and attach it to your log!
Send me an email with your answers! You can log immediately after sending your answers. If something is wrong, I will contact you. You don't need to wait for the log release! Have fun on this geological journey of discovery!

Fährt man entlang des Desert Highways durch den Süden Jordaniens fallen einem an vielen Stellen dunkle Streifen und Flächen im Gestein auf. Durch mächtige tektonische Kräfte in der früheren Erdgeschichte hat hier Basaltlava das kristalline Grundgebirge aus Granit durchdrungen und zeigt uns heute diese großflächigen Gänge in den Felsen. Bei einem Stopp an der Wadi Rum Street kann man diese Gangbildungen und damit beide Gesteinsarten direkt nebeneinander aus der Nähe ansehen.

Auf den Fotos sieht man deutlich, wie dunkle Basaltadern das gekippte kristalline Grundgebirge durchziehen als Zeichen mächtiger tektonischer Ereignisse.
Die Geologie von Jordanien
Die geologische Geschichte Jordaniens reicht mehr als 600 Millionen Jahre zurück bis ins Präkambrium, als sich die kontinentale Grundplatte der arabischen Halbinsel bildete. Über 550 Millionen Jahre lang bestimmten zahlreiche Tiefsee- und flache Schelfübergänge die geologische Entwicklung Jordaniens. Gewaltige Sedimente aus Ton, Sandstein, Schlick, Kalksteinen und Fossilien lagerten sich ab. Im Gegensatz dazu
trug Erosion durch Wasser und Wind wieder große Teile der marinen Sedimente ab.
In der Mitte des Tertiär (Miozän, vor 25-20 Millionen Jahren) wurde die gesamte Region Teil des wichtigen ostafrikanischen Grabensystems nach der Abtrennung der Region Palästina vom afrikanischen Kontinent. Die mächtigen kontinentalen Plattenbewegungen mit starker Bruch- und Verwerfungstektonik führten zu einer weit verbreiteten magmatischen Aktivität mit ausgedehnten Vulkanfeldern. Diese starken morphologischen Prozesse endeten mit dem mittelpleistozänen Basaltvulkanismus vor 1,5-1,2 Millionen Jahren, dessen Spuren sich durch zahlreiche Vulkane oder bis 1 km2 große Basalt-Deckenergüsse noch heute verfolgen lassen.
Entstehung von Gesteinsgängen
Solche Gänge, wie ihr hier sehen könnt, enstehen durch Spalten im Gesteinskörper. Gesteinsgänge sind erstarrte Schmelzen in Spalten des Ausgangsgesteins. Magma, das ausgehend von einer tiefen Magmakammer, in Spalten bis relativ nahe der Erdoberfläche eingedrungen und dort erstarrt ist lässt sogenannte Ganggesteine entstehen.
Diese sind jünger als das Gestein, das sie durchschneiden. Es handelt sich tatsächlich um eher plattige Gesteinskörper, die von annähernd parallelen Flächen begrenzt und wenige Zentimeter bis wenige hundert Meter breit bzw. mächtig sind, aber über viele Kilometer aushalten können. Solche Gänge werden, abhängig von ihrer Raumlage, als Dykes, wenn sie annähernd senkrecht stehen oder als Sills (Lagergänge), wenn sie mehr oder weniger waagerecht liegen, bezeichnet. Aufgrund der geringen Krustentiefe und einer entsprechend relativ schnellen Abkühlung und Erstarrung das Magmas können sich keine größeren Kristalle (Mineralkörner) ausbilden.
Dykes sind meist weit reichende Gesteinskörper aus magmatischem Gestein, die größere Spalten ausfüllen und das umgebende Gestein schneiden oder durchkreuzen. Der Terminus hat in letzter Zeit teilweise den deutschen Begriff Gesteinsgang ersetzt, der sich in einigen Bereichen der geologischen Fachsprache vom anglo-amerikanischen Begriff unterscheidet.
Die Seitenflächen plattenförmiger Gänge heißen Salbänder. Damit wird die Trennlinie zwischen Gang und umgebendem Gestein bezeichnet. Ein Gang kann sich gabeln oder in mehrere schmalere Gänge zerspalten. Sich schneidende Gänge bilden ein Gangkreuz. Seitliche Abzweigungen heißen Apophysen.
Dyke Schwärme
Dykes können auch in Schwärmen auftreten. Unter Gangschwarm versteht man eine große Anzahl magmatischer Dykes, die entweder unterschiedlich oder in bestimmten regelmäßigen Mustern angeordnet sind. Magmatische Dykes kommen im Regelfall zusammen mit größeren magmatischen Gesteinskörpern vor und bilden oft große Gangschwärme von radialer oder paralleler Struktur. Ein typischer Dykeschwarm kann mehrere bis 100 Dykes umfassen, die sich während eines einzigen Intrusionsereignisses bilden.
Schaut euch die Gesteine vor Ort und in der Umgebung genau an und beantwortet dann vor dem Loggen bitte folgende Fragen:
1. Beschreibt beide Gesteinsarten hinsichtlich ihrer Farbe und Körnung!
2. Schätzt die Länge und Breite der hier aufgeschlossenen Gänge. Gibt es Gabelungen, Kreuzungen oder Apophysen?
3. Gibt es nur Dykes oder auch Sills?
4. Macht ein Foto von euch oder einem persönlichen Gegenstand vor Ort und hängt es an euren Log!
Schickt eine Mail mit euren Antworten an mich! Nach dem Absenden der Antworten könnt ihr gleich loggen. Falls etwas nicht in Ordnung ist, melde ich mich. Ihr braucht nicht die Logfreigabe abwarten! Ich wünsche euch viel Spaß bei dieser geologischen Entdeckungsreise!

Quellen: Zur Geologie Jordaniens W . W A I T Z B A U E R & . B. P E T U T S C H N I G, wikipedia, dws.gov.za