Skip to content

PETkoza #96 Mystery Cache

Hidden : 5/25/2024
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Hej, poszukiwacze skarbów i miłośnicy geocachingu!

 

Przygotowaliśmy dla Was coś naprawdę wyjątkowego — serię PETKoza! 🐐 Tak, dobrze czytacie! Nasza koza dostarczy Wam niezwykłych przygód pełnych zagadek i logbooków w PETkach. Każda skrytka to kawałek układanki, a wszystkie razem tworzą wspaniały kozi geoart.

Dlaczego koza? Bo kozy są śmieszne, zwinne i pełne niespodzianek, zupełnie jak nasze kesze! Przygotujcie się na:

* skakanie na krzywe brzozy (no, może nie dosłownie, ale prawie!)
* tropienie wskazówek w najbardziej niespodziewanych miejscach
* dawkę zdrowego śmiechu i radości

Czy jesteście gotowi na PETKozowe szaleństwo? Zbierzcie ekipę, weźcie smartfony i ruszajcie na poszukiwanie! Niech duch geocachingu i humor kozy prowadzą Was przez naszą serię.

Powodzenia i bawcie się kozacko! 🐐✨

Dominisia_krk, gorgony, kranfagel, marcin3243 i yuve


 UWAGA: Kesz nie znajduje się na podanych wyżej współrzędnych, aby go znaleźć, musisz rozwiązać zagadkę. Niektóre pojemniki umieszczone są w trudnym terenie. Gęste trawy, strumyki, wąwozy, kolczaste krzewy, tereny podmokłe, powalone drzewa, dziury w podłożu, strome podejścia. Do bezpiecznych poszukiwań załóż odpowiednie obuwie i odzież chroniącą przed kolcami i owadami. Weź ze sobą wodę i upewnij się, że masz naładowany telefon. Są miejsca, gdzie nie ma zasięgu, więć zapisz kesze offline.

 NOTE: The geocache is not hidden at the posted coordinates. You have to solve the mystery below to find them. Be aware that some of the containers are located in difficult terrain, including thick grass, streams, ravines, thorny bushes, wet areas, and fallen trees, as well as holes in the ground. For a safe search, wear appropriate footwear and clothing that protects against thorns and insects. Bring water with you and make sure your phone is charged. There are places with very weak mobile coverage, so make sure to save the geocache locations offline before your trip.


Gwiezdne kozy

ZAGADKA / RIDDLE:

 PL

No i pojechali. Reprezentować, świadczyć o potędze, pokazać co to nie my, potrzymaj mi piwo, my to z palcem w nosie, itd, itp. Żelik na włosach, kremik na rączki, bródka a'la "Bolec", różowe stringi pod spodenkami, teatrzyk śmierci po dotknięciu komara. Ale próbowali. Nawet taktykę sobie ułożyli: przyjęcie na klatę, przerzutka na udo i przekop do kolegi; ten przyjmuje na klatę, przerzuca na udo i do następnego aż pod bramkę przeciwników (jakaś trampkarska młodzieżówka z odległego kraiku gdzieś pośrodku niczego). Niestety z tą "taktyką" dotrali ledwie do połowy boiska. Zmordowani, zapoceni, utytłani w trawie. Piłka odebrana przez jakiegoś kulejącego małolata, co do tej pory grał tylko baranim pęcherzem. Co się działo dalej, opisywał nie będę, bo wyrzuciłem telewizor z 10 piętra przez okno.

 EN

And so they went. To representing us, testify to power, show how we are strong, hold my beer men - we do it with a finger in our nose, etc., etc. Gel on his hairs, cream on his hands, beards a'la "Bolec" (look polish comedy "Chlopaki nie placza"), pink thong under shorts, theater of death after touching a mosquito. But they tried. They even planned their own tactics: receiving the ball on the chest, passing it onto the thigh and kicking it to a friend; that one takes it on his chest, throws it onto his thigh and then passes it to the next one all the way to the opponents' goal (some youth sneaker club from a distant country somewhere in the middle of nowhere). Unfortunately, with this "tactic" they only reached half of the pitch. Tired, sweaty, covered in grass. The ball was taked up by some limping kid who had previously played only with a sheep's bladder. I won't describe what happened next, because I threw the TV from the 10th floor out the window.

 

 

Additional Hints ()

jvrybqemrjb / zhygvgerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us