Těžko věřit, leč je tomu skutečně tak - titulní geografickou anomálii najdete právě zde. Okrajem Cikánského dolíku a přírodní památky Smradovna prochází hranice mezi Slovenskem a Spojeným královstvím Anglie, Walesu, Skotska a Severního Irska:
Na východ SK, na západ UK.
Snad jen uprostřed - hic sunt leones. Ostatně, přijďte se přesvědčit sami! Důkaz* najdete vytesaný do kamene přímo na souřadnicích uvedených v záhlaví listingu, u křižovatky lesní cesty s lesní pěšinkou, asi metr vlevo od cesty.
Ba co víc! Když ze slovenské strany hranice vyrazíte po cestě 20 kroků západně směrem na území Británie, dojdete k ceduli upozorňující dobrodruhy na výskyt výše zmiňovaných lvů latiníků. Kousek za cedulí, ve vzdálenosti zhruba 11 kroků ostře k jihu (neboli doleva), objevíte ještě jeden a mnohem starší patník, a to kilometrovník do Wogastisburgu**. Pověst praví, že pod povaleným milníkem je zasazené semínko PETláhve, které dokáže najít jen kačer navedený družkou (nebo kačer družicově naváděný, překlady ze staroslověnštiny se v tomto místě rozcházejí).
Bene ambula!
* Stařešinové slavného středoevropského indiánského kmene Zlých Jazyků sice tvrdí, že se jedná o mezník hejtmanství ústeckého a středočeského... ale kdo by jim to věřil, když si ani neumí udělat včas léto! Však máme vlastní selský rozum! Malý, ale náš! :)
** Pokud se vám podaří na milníku přečíst kilometráž, neprodleně informujte Útsaf pro studijum dějin.