Саякбай Каралаев
Бишкек филармониясынын алдындагы аянтта Саякбай Каралаев граниттен жасалган постаментте отурат.
Саякбай Каралаев ( кырг. Саякбай Каралаев ; 1894 – 7. 5. 1971) – совет жана кыргыз жомокчу, манашчы – кыргыздын “Манас” эпосунун айтуучусу. Анын «Манас» үчилтигинин атактуу варианты – Манас, анын уулу Семетей жана небереси Сейтек – 500 000ден ашык саптан турганы айтылат. Ал Фрунзе филармониясынын биринчи расмий манашчысы болуп, айлык маяна алып турган. Анын «Манас» үчилтигинин варианты 1936-жылдан 1952-жылга чейин жыйналган.
Ал эми Жеркечти кызыктырган нерсе, акын отурган гранит постамент.
Кыргызстан 90%дан ашыгын тоолордон турган өлкө. Бул абдан кеңири таралган плутоникалык тек граниттин бай кендерине ээ.
гранит деген эмне? 
Гранит кокус дан түзүлүшү менен магмалык тоо тек болуп саналат. Ал негизинен щелочтуу талаа шпаты жана плагиоклаздык талаа шпаты, кварц жана ар кандай өлчөмдөгү мүйүздүү жана/же биолиттен (же москвиттен) турат. Курамында кремнезем болгондуктан, гранит кычкылдуу плутондуу тек (плутонит) болуп саналат. Жер кыртышынын чоң тереңдигинде 700°Сге жакын магмадан катып калат. Муздатуу процесси канчалык жайыраак болсо, кристаллдар ошончолук чоң болот.
Ксенолит деген эмне? 
Ксенолит – бул ассортименттеги тоо текке эч кандай генетикалык байланышы жок башка аскага кыстарылган тоо тектеринин сыныгы. Демек, бул магмалык тектин ичиндеги "бөтөн аска".
Бул кэшти "Табылды" деп киргизип, сунуштаган жоопторуңузду менин профилим аркылуу же geocaching.com Кабар борбору аркылуу жөнөтүңүз, эгер көйгөй жаралса, мен сиз менен байланышам. Суроолорго кэшке кирип, тизмени окуу менен жооп берсе болот.
1) Кэштеги гранит негизин караңыз. Гранит майда, орто же ири бүртүкчөлүүбү? (майда бүртүкчөлүү: дан өлчөмү көзгө көрүнбөйт, орто бүртүктүү: бүртүкчөлөрү даана көрүнүп турат, ири бүртүкчөлүү: абдан чоң көрүнүүчү минералдар)
2) Сиз түбүндө кооз ксенолитти табасыз. Анын формасын, түсүн, дан өлчөмүн жана өлчөмүн сүрөттөп бер.
3) Ксенолит кайсы тарапта жайгашкан. (Түштүк, Чыгыш, Батыш, Түндүк)
4) Акын менен сүрөткө түшүү - талап.
Бишкекти жана бул жөнөкөй Earthcache менен таанышып, көңүл ачыңыз.
Булактар: Wikipedia, өз сүрөттөрү
Google тарабынан котормо
Sayakbay Karalaev
In the square in front of the Bishkek Philharmonic Hall, Sayakbay Karalaev is commemorated, sitting on a granite pedestal.
Sayakbay Karalaev (Kyrgyz: Саякбай Каралаев; 1894 – May 7, 1971) was a Soviet and Kyrgyz storyteller and manashi – a reciter of the epic Kyrgyz poem Manas. His famous version of the Manas Trilogy – Manas, his son Semetey, and grandson Seitek – is said to contain over 500,000 lines. He was the first official manashi of the Frunze Philharmonic and received a monthly salary. His version of the Manas Trilogy was collected from 1936 to 1952.
Of interest to the Earthcache, however, is the granite pedestal on which the poet sits.
Kyrgyzstan is a country consisting of more than 90% mountains. It has rich deposits of granite, a very common plutonic rock.
What is granite? 
Granite is an igneous rock with a random grain structure. It consists primarily of alkali feldspar and plagioclase feldspar, quartz, and varying amounts of hornblende and/or biolite (or muscovite). Due to its silica content, granite is an acidic plutonic rock (plutonite). It solidifies from magma at around 700°C at great depths in the Earth's crust. The slower the cooling process, the larger the crystals.
What is a xenolith? 
A xenolith is a rock fragment that is embedded in another rock without any genetic connection to the host rock. This is therefore a "foreign rock" within an igneous rock.
Log this cache as "Found" and send me your suggested answers either via my profile or via the geocaching.com Message Center, and I will contact you if there is a problem. The questions can be answered by visiting the cache and reading the listing.
1) Look at the granite base at the cache. Is the granite more small-, medium-, or coarse-grained? (Small-grained: grain size not visible to the naked eye, medium-grained: grain size clearly visible, coarse-grained: very large visible minerals)
2) You find a beautiful xenolith at the base. Describe its shape, color, grain size, and size.
3) On which side is the xenolith located. (South, East, West, North)
4) A photo with the poet is a log requirement.
Have fun exploring Bishkek and this simple Earthcache.
Sources: Wikipedia, own photos
Sayakbay Karalaev
Auf dem Platz vor der Philharmonie von Bishkek wird an den Sayakbay Karalaev erinnert, welcher auf einem Sockel aus Granit trohnt.
Sayakbay Karalaev (kirgisisch: Саякбай Каралаев; 1894 – 7. Mai 1971) war ein sowjetischer und kirgisischer Geschichtenerzähler und Manaschi – ein Rezitator des epischen kirgisischen Gedichts Manas. Seine berühmte Variante der Manas-Trilogie – Manas, sein Sohn Semetey, Enkel Seitek – soll insgesamt über 500.000 Zeilen umfassen. Er war der erste offizielle Manaschi der Frunze-Philharmonie und erhielt ein monatliches Gehalt. Seine Version der Manas-Trilogie wurde von 1936 bis 1952 gesammelt.
Für den Earthcache interessant ist aber der Granit Sockel , auf dem der Poet sitzt.
Kirgistan ist ein Land das aus mehr als 90% Gebirge besteht. Es gibt dort reiche Vorkommen von Granit, ein sehr häufig vorkommendes Tiefengesteins.
Was ist Granit? 
Granit ist ein magmatisches Gestein mit richtungslos-körniger Struktur. Er besteht im wesentlichen aus den Feldspaten Alkali – Feldspat und Plagioklas Feldspat, Quarz sowie unterschiedlich großen Anteilen an Hornblende und/oder Biolit (oder auch Muskovit). Granit ist wegen seines Kieselsäuregehaltes ein saures Tiefengestein(Plutonit). Es erstarrt in größeren Tiefen der Erdkruste aus Magma bei etwa 700°C. Dabei gilt, je langsamer der Prozess der des Erkalten dauert desto größer sind die Kristalle ausgebildet.
Was ist ein Xenolith? 
Ein Xenolith ist ein Gesteinsfragment, das in einem anderen Gestein eingeschlossen ist, ohne einen genetischen Zusammenhang mit dem Wirtsgestein zu haben. Es handelt sich also um ein "Fremdgestein" innerhalb eines magmatischen Gesteins.
Logge diesen Cache als „Gefunden“ und schicke mir deine Antwortvorschläge entweder über mein Profil oder über die Nachrichtenfunktion von geocaching.com (Message Center), und ich werde mich bei dir melden, wenn es ein Problem gibt. Die Fragen sind durch den Besuch vor Ort und das Lesen des Listings zu beantworten.
1) Schau Dir den Granit-Sockel am GZ an. Ist der Granit eher Klein- Mittel- oder Grobkörnig? (kleinkörnig: Körnung mit bloßen Auge nicht sichtbar,
mitelkörnig: Körnung gut erkennbar, Grobkörnig: sehr große sichtbare Minerale)
2) Du findest am Sockel einen wunderschönen Xenolithen. Beschreibe seine Form, Farbe, Körnung, Größe,
3) Auf welcher Seite befindet sich der Xenolith. (Süden, Osten, Westen, Norden)
4) Ein Foto mit dem Poeten ist eine Logbedingung
Viel Spaß beim Entdecken von Bishkek und diesem einfachen Earthcache.
Quellen: wikepedia, eigene Fotos