#104 Szlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego Mystery Cache

Święto Żandarmerii Wojskowej przypada corocznie na dzień 13 czerwca. Początki tej daty sięgają roku 1831, kiedy generał Tomasz Łubieński wydał rozkaz powołujący Służbę Polową Dywizjonu Karabinierów Konnych. Do tej tradycji nawiązał w roku 1935 minister spraw wojskowych generał brygady Tadeusz Kasprzycki, który formalnie zatwierdził ten dzień jako oficjalne święto formacji. Pierwsze uroczyste obchody zorganizowano w czerwcu roku 1936 w Krakowie. Po okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej, podczas którego formacja nie funkcjonowała, Żandarmerię Wojskową reaktywowano w roku 1990. Współczesną podstawę prawną święta stanowi ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 roku.

Centralnym elementem obchodów są uroczyste apele, podczas których wręczane są odznaczenia państwowe i resortowe oraz akty mianowania na wyższe stopnie wojskowe. W wielu latach uroczystości poprzedza msza święta odprawiana w Katedrze Polowej Wojska Polskiego w Warszawie. W trakcie oficjalnej części następuje wręczenie odznaczeń państwowych, w tym Medali za Długoletnią Służbę, a także awansów na wyższe stopnie wojskowe. Całość wydarzenia zamyka uroczysta defilada pododdziałów.

1. Który generał w roku 1831 wydał rozkaz powołujący Służbę Polową Dywizjonu Karabinierów Konnych?

2. Podaj nazwę miasta, w którym w 1936 roku po raz pierwszy zorganizowano uroczyste obchody święta żandarmerii.

3. W którym roku reaktywowano Żandarmerię Wojskową po okresie Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej?

4. W którym roku uchwalono ustawę stanowiącą współczesną podstawę prawną obchodów tego święta?

Military Gendarmerie Day is celebrated annually on 13 June. The origins of this date date back to 1831, when General Tomasz Łubieński issued an order establishing the Field Service of the Mounted Carabinieri Squadron. This tradition was revived in 1935 by the Minister of Military Affairs, Brigadier General Tadeusz Kasprzycki, who formally approved this day as the unit’s official day. The first official celebrations were held in June 1936 in Kraków. Following the period of the Polish People’s Republic, during which the unit was not active, the Military Police was reactivated in 1990. The current legal basis for the holiday is the Act of 24 August 2001.

The centrepiece of the celebrations are ceremonial parades, during which state and ministerial decorations are awarded and appointments to higher military ranks are conferred. In many years, the celebrations are preceded by a Holy Mass celebrated at the Polish Army Field Cathedral in Warsaw. During the official part of the ceremony, state decorations are awarded, including Medals for Long Service, and promotions to higher military ranks are announced. The event concludes with a ceremonial parade of military units.

1. Which general issued the order establishing the Field Service of the Mounted Carabinieri Squadron in 1831?

2. Name the town where the first official celebrations of the Military Gendarmerie Day were held in 1936.

3. In which year was the Military Gendarmerie Day reactivated following the period of the Polish People’s Republic?

4. In which year was the Act passed that forms the modern legal basis for the celebration of this holiday?