#107 Szlak im. generała Tadeusza Rozwadowskiego Mystery Cache

Święto Lotnictwa Polskiego, przypadające corocznie na dzień 28 sierpnia, stanowi upamiętnienie sukcesu kapitana pilota Franciszka Żwirki oraz inżyniera pilota Stanisława Wigury w Międzynarodowych Zawodach Samolotów Turystycznych Challenge. Zwycięstwo to, odniesione w 1932 roku w Berlinie, wpisało się na stałe do kalendarza tradycji polskiego oręża.

Korzenie tego święta sięgają okresu międzywojennego, a pierwsze oficjalne uroczystości zaczęto obchodzić od 1919 roku. Początkowo, do roku 1931, obchody wyznaczano na dzień 5 listopada. Taka data miała na celu oddanie hołdu załodze w składzie: porucznika Stefana Bastyra i Janusza de Beauraina, którzy w 1918 roku wykonali pierwszy w historii bojowy lot polskiego samolotu wojskowego.

W 1932 roku marszałek Józef Piłsudski ustanowił obchody Święta Lotnictwa Polskiego na dzień 11 listopada. Decyzja ta została podjęta w związku z odsłonięciem Pomnika Lotnika w Warszawie, które miało miejsce 11 listopada 1932 roku. Po II wojnie światowej, w roku 1945, administracja komunistyczna wyznaczyła obchody na 1 września, a pięć lat później, na mocy rozkazu Ministra Obrony Narodowej z maja 1950 roku, oficjalnym terminem ustanowiono 23 sierpnia. Obecny dzień świętowania, obowiązujący od 1993 roku, wprowadził Minister Obrony Narodowej na podstawie decyzji podpisanej przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Lecha Wałęsę, przywracając tym samym pamięć o przedwojennym sukcesie sportowym. Dzięki zachowaniu ciągłości i pielęgnowaniu tradycji zapoczątkowanej w Drugiej Rzeczypospolitej wydarzenie to, pomimo zmian daty, obchodzone jest od 1919 roku. Fakt ten plasuje opisywane święto w gronie najstarszych oficjalnych świąt wojskowych w Rzeczypospolitej Polskiej.

Centralne obchody państwowe odbywają się w Warszawie na Polu Mokotowskim, bezpośrednio pod Pomnikiem Ku Czci Lotników Polskich Poległych w latach 1939–1945.

1. Podaj nazwisko porucznika, który w 1918 roku współtworzył załogę pierwszego bojowego lotu polskiego samolotu wojskowego.

2. W którym roku administracja komunistyczna wyznaczyła obchody tego święta na dzień 1 września?

3. Podaj nazwisko prezydenta, który podpisał decyzję stanowiącą podstawę do wprowadzenia obecnego dnia świętowania.

4. W jakim mieście zakończyły się w sierpniu 1932 roku Międzynarodowe Zawody Samolotów Turystycznych Challenge?

Polish Aviation Day, celebrated annually on 28 August, commemorates the victory of Captain-pilot Franciszek Żwirko and engineer-pilot Stanisław Wigura in the International Tourist Aircraft Challenge. This victory, achieved in 1932 in Berlin, has become a permanent fixture in the calendar of Polish military traditions.

The roots of this holiday date back to the interwar period, and the Polish Aviation Day has been celebrated since 1919. Initially, until 1931, the holiday was observed on 5 November. This date was chosen to pay tribute to the crew of Lieutenant Stefan Bastyr and Janusz de Beaurain, who in 1918 carried out the first-ever combat flight by a Polish military aircraft.

In 1932, Marshal Józef Piłsudski designated 11 November as Polish Aviation Day. This decision was taken in connection with the unveiling of the Aviator’s Monument in Warsaw, which took place on 11 November 1932. After the Second World War, in 1945, the communist administration set the date for 1 September, and five years later, pursuant to an order issued by the Minister of National Defence in May 1950, 23 August was established as the official date. The current date of the holiday, in force since 1993, was introduced by the Minister of National Defence under a decision signed by President Lech Wałęsa, thereby restoring the commemoration of the pre-war sporting achievement. By preserving continuity and cultivating traditions established during the Second Polish Republic, this holiday – despite changes to the date – has been celebrated without interruption since 1919. This fact places the holiday in question amongst the oldest official military holidays in the Republic of Poland.

The main state commemorations take place in Warsaw at Pole Mokotowskie Park, directly beneath the Monument to Polish Airmen Who Fell in the Years 1939–1945.

1. Give the surname of the lieutenant who, in 1918, was part of the crew of the first combat flight by a Polish military aircraft.

2. In which year did the communist administration designate 1 September as the date for celebrating this public holiday?

3. Provide the name of the president who signed the decree that served as the basis for establishing the current day of celebration

4. In which city did the International Tourist Aircraft Challenge come to an end in August 1932?