位於文化部文化資產園區雅堂館後方的彩繪酒槽區,七座大型釀酒槽排列於場域之中。這些酒槽原為舊酒廠時期的重要設備,現今則以「閃耀文資,藝術創新」為主題,轉化為結合公共藝術與產業歷史的展示作品。
七組藝術家以不同創作風格,將台灣多元的文化元素呈現在酒槽表面,包括傳統工藝、民俗節慶、宗教信仰與地方文化意象。各座酒槽擁有不同的圖像與主題,成為園區中相當具有特色的戶外展示區域。
除了彩繪內容之外,酒槽本身也保留了部分原有設備的結構特徵。仔細觀察可以發現有些酒槽直接設置於基座之上,有些則保留與地面之間的空間,呈現不同的支撐方式。Cache藏點與觀察到的結構差異有關,在欣賞彩繪作品之餘,不妨觀察酒槽底部與支撐結構的細節,也許會發現一些平常容易忽略的地方。
Located behind Yatang Hall in the painted fermentation tank area of the Cultural Heritage Park, seven large distillery tanks stand in a row. Once important equipment used during the site's distillery era, these tanks have since been transformed into display pieces that combine public art with industrial heritage under the theme 'Shining Cultural Heritage, Artistic Innovation.
Seven groups of artists contributed works in their own distinctive styles, incorporating a wide range of Taiwanese cultural elements, including traditional crafts, folk festivals, religious traditions, and local cultural imagery. Each tank features its own unique artwork and theme, making this area one of the park's most distinctive outdoor exhibits.
Beyond the painted surfaces, the tanks also retain some of their original structural characteristics. A closer look reveals that not all of them are supported in the same way. Some rest directly on their bases, while others leave visible space between the tank and the ground.
The cache is related to these observable structural differences. While enjoying the artwork, take some time to look at the lower portions of the tanks and their supporting structures—you may notice details that are easy to overlook at first glance.