fot. Ricard Hernando
PL
Ulica Księżycowa jest dość specyficzna, bo bardzo zróżnicowana i podzielona na kilka odcinków: asfaltowy, wyłożony kocimi łbami i odcinki zupełnie dzikie, gruntowe, biegnące przez tereny zielone. Ulica Księżycowa ciągnie się m.in. wzdłuż lotniska Warszawa-Babice, łącząc ulicę Arkuszową z ulicą Powstańców Śląskich. Polecamy spacer lub przejażdżkę rowerem wzdłuż całej jej długości - w okolicy można znaleźć także inne kesze oraz odwiedzić ciekawe miejsca (nie jest to konieczne do rozwiązania zagadki):
- Baza Lotniczego Pogotowia Ratunkowego - waypoint "LP"
- Kosmiczna rzeźba - waypoint "KO"
- Punkt widokowy na Lotnisku Warszawa-Babice - waypoint "PW"
Nazwa tej ulicy jest inspiracją dla tematu zagadki.
21 lipca 1969 r. podczas misji Apollo 11, odbyło się pierwsze lądowanie człowieka na Księżycu. Miejsce lądowania nosi nazwę „Morze spokoju”. Podobnie jak na Ziemi, na Księżycu używa się współrzędnych do określania położenia, jednak te księżycowe nazywane są współrzędnymi selenograficznymi (w odróżnieniu od ziemskich - współrzędnych geograficznych). Miejsce lądowania misji ma księżycowe współrzędne:
N 0° 40' 26,69" E 23° 28' 2X,69"
Dowiedz się jaka jest wartość X. Zapamiętaj tę cyfrę.
Po ponad pół wieku po raz kolejny rusza misja, której celem jest ziemski satelita. Ilu astronautów wzięło udział w misji Artemis II w roku 2026? Zapamiętaj tę cyfrę.
Misja Artemis II związana jest m.in. z poszukiwaniem pewnego pierwiastka. Jest to pierwiastek, który odkryto najpierw na Słońcu (poprzez badanie widma korony słonecznej), a później na Ziemi. Przez wiele lat uważano, że na Ziemi w ogóle nie występuje. Ten pierwiastek został odkryty na Ziemi, niezależnie przez różnych naukowców, w tym samym roku. Jaka jest ostatnia cyfra tego roku? Zapamiętaj tę cyfrę.
Ulica Księżycowa kiedyś nosiła kiedyś inną nazwę. Policz litery w pierwszym imieniu dawnego patrona tej ulicy. Zapamiętaj tę cyfrę.
Zapamiętane 4 cyfry pozwolą ci dostać się do pojemnika. Ich kolejność nie ma znaczenia.
Idź do waypointa oznaczonego "TA". Znajdziesz tam tablicę informacyjną "Uroczysko Las Bemowo". Odnajdź na niej wielkość powierzchni, wyrażoną w hektarach. Dodaj do siebie wszystkie cyfry. To twoje Y.
Idź do waypointa oznaczonego "BR". Znajdziesz tam bramę i furtkę prowadzącą na plac zabaw. Dostępu broni czytnik kart. W dolnej części czytnika znajduje się napis. Ile ma wyrazów? To twoje Z.
Stojąc przed furtką oblicz azymut i odległość, które doprowadzą cię do miejsca ukrycia kesza.
azymut = 9*Y - 37,5
odległość = 267*Z + 354
Pozostaw skrytkę w oryginalnym stanie, tak by umożliwić grę także innym! W pojemniku znajdziesz logbook i pieczątkę, które nie są na wymianę i muszą w nim pozostać.
ENG
Księżycowa Street is quite unique, as it is very diverse and divided into several sections: asphalt, cobblestone, and completely wild dirt sections running through green areas. Księżycowa Street runs, among other places, along the Warszawa-Babice Airport, connecting Arkuszowa Street with Powstańców Śląskich Street.
We recommend a walk or a bike ride along its entire length — in the area you can also find other caches and visit interesting places (this is not necessary to solve the puzzle):
- Air Rescue Service Base — waypoint "LP"
- Cosmic Sculpture — waypoint "KO"
- Viewpoint at Warszawa-Babice Airport — waypoint "PW"
The name of this street is the inspiration for the theme of the puzzle.
On July 21, 1969, during the Apollo 11 mission, the first human landing on the Moon took place. The landing site is called the “Sea of Tranquility.” Just like on Earth, coordinates are used on the Moon to determine location, but these are called selenographic coordinates (as opposed to geographic coordinates on Earth). The landing site of the mission has the following lunar coordinates:
N 0° 40' 26.69" E 23° 28' 2X.69"
Find the value of X. Remember this digit.
More than half a century later, another mission to Earth’s satellite is underway. How many astronauts took part in the Artemis II mission in 2026? Remember this digit.
The Artemis II mission is associated, among other things, with the search for a certain element. This is an element that was first discovered on the Sun (by studying the spectrum of the solar corona) and later on Earth. For many years, it was believed that it did not exist on Earth at all. This element was discovered on Earth independently by different scientists in the same year. What is the last digit of that year? Remember this digit.
Księżycowa Street once had a different name. Count the letters in the first name of the former patron of this street. Remember this digit.
The four digits you have remembered will allow you to access the container. Their order does not matter.
Go to the waypoint marked "TA". You will find an information board titled "Uroczysko Las Bemowo." Find the area given in hectares. Add together all the digits. This is your Y.
Go to the waypoint marked "BR". You will find a gate and a wicket gate leading to a playground. Access is controlled by a card reader. At the bottom of the reader there is an inscription. How many words does it have? This is your Z.
Standing in front of the gate, calculate the azimuth and distance that will lead you to the cache location:
azimuth = 9*Y − 37.5
distance = 267*Z + 354
Leave the cache in its original condition so that others can enjoy the game as well. In the container you will find a logbook and a stamp, which are not for exchange and must remain inside.