

L'idea della cache

L'idea di questa cache è nata durante una sessione di parkour con alcuni amici. Inizialmente pensavamo di utilizzare questa zona, ma ci siamo presto resi conto che nel luogo c'erano punti un po' pericolanti

Nonostante ciò, l'esplorazione ci ha lasciato uno spunto interessante che ha dato vita a questa cache.

Sicurezza

Se anche voi praticate parkour, o avete intenzione di provarlo, vi consiglio vivamente di prestare la massima attenzione. Prima di ogni salto, assicuratevi sempre che la superficie di atterraggio sia stabile e sicura e verificate cosa si trova sotto o oltre il punto di appoggio.

L'hider non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni a persone o cose derivanti dalla pratica di questa attività o da comportamenti imprudenti.

Divertitevi, ma mettete sempre la sicurezza al primo posto.

Buona caccia!



The Idea Behind the Cache

The idea for this cache came to me during a parkour session with some friends. We originally considered using a different location, but we quickly realized that there were a few wiggly places in the spot.

Even so, the experience sparked an idea that eventually became this cache.

Safety Notice

If you practice parkour yourself—or are thinking about giving it a try—I strongly encourage you to be extremely careful. Before every jump, always make sure that your landing surface is solid and secure, and check what lies below or beyond your landing area.

The cache owner (hider) accepts no responsibility for any injury, damage, or loss resulting from participation in this activity or from unsafe behavior.

Have fun, but always put safety first.

Happy caching!