For the English text, scroll down.
Au Nord-Est de la Lozère à Châteauneuf-de-Randon en Gévaudan, existe une des nombreuses légendes de Gargantua, roi gigantesque immortalisé par François Rabelais dans la littérature française qui persiste au fil du temps :
- celle d’une énorme et curieuse roche en forme de sabot qui, suspendue au bord du vide se met en remuer bien que solidement assise sur le roc qui lui sert de base
- et celle de la fontaine Castelrandonnaise du Grand Connétable « Du Guesclin » qui buvant son eau très (trop) fraiche en mourut le 20 janvier 1380; vous aurez sûrement aperçu son cénotaphe le long de la RN88 en allant prendre votre photo de cette cache
"Le Repas de Gargantua" et son sabot de granite (Lozère)
Gustave Doré -1851
C’est donc au pied de ce monolithe que votre GPS vous a conduit : saurez-vous trouver l’endroit pour la faire remuer d’une simple pression des bras ?
Tout aussi à Pont-Aven, si la côte bretonne est si découpée, c'est à cause de Gargantua !. A chaque fois que le géant se disputait avec sa femme, il tapait du pied sur Pont-Aven pour lui tenir tête. Alors, un morceau se détachait de la côte. C'est ce qui expliquerait la formation de si nombreux îles et îlots.
Ce soulier en bordure du fleuve se découvre en partie selon le rythme des marées
Une dernière légende enfin raconte que Gargantua toujours lui, de passage à La Canourgue y a oublié en famille avec ses enfants un autre sabot d'une hauteur d'une trentaine de mètres !.
Le sabot de Malepeyre
Le massif de la Margeride se situe à un carrefour climatique mais, du fait de l'altitude, c'est principalement un climat de type montagnard subalpin qui y règne entre 1000 et 1400 m d'altitude. Il est de nature granitique au sud et métamorphique au nord.
Les énormes blocs de granite qui parsèment le plateau sont des marqueurs essentiels du paysage. Habile, la Nature les a disséminés dans les landes et pâturages de telle sorte qu’en les escaladant, on peut admirer l’ensemble du plateau.
Ces chaos granitiques, fruit d’une longue altération du granite par l’eau, ont été dégagés par l’érosion au fil du temps.
Gargantua est passé par Langogne, il est venu se faire arracher une dent ! ... vers Naussac, il y a une trainée volcanique rouge, on dit que c’est le sang craché par Gargantua !.
Ce grand géant qui s’est illustré dans tous ces endroits serait-il le même et ces énigmes restent-t-elles toujours d’actualité ?
[Fr] Afin de pouvoir loguer cette Cache si vous estimez que la boîte a disparue :
Vous n'avez pas besoin d'attendre ma validation pour loguer cette cache mais vous devez répondre aux questions.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon mail, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center) ; je vous contacterai en cas de problème.
👉 QUESTIONS :
- Quel est l’auteur des « légendes du Gévaudan » mentionné dans l’écriteau planté sur le site ?
- Quel autre nom du géant y est nommé ?
- OPTIONNEL: Une photo de vous ou de votre GPS avec en toile de fond « La pierre branlante » serait appréciée par l'owner mais non obligatoire.
(Les logs sans réponse seront effacés sans préavis sous 10 jours. Vous pourrez re-loguer une fois vos réponses envoyées)
*****-----*****-----*****
[ENGLISH TEXT]
Northeast of the Lozère in Châteauneuf-de-Randon en Gévaudan, exists one of the many legends of Gargantua, gigantic king immortalized by François Rabelais in French literature that persists over time :
- that of an enormous and curious rock in the shape of a hoof which, suspended at the edge of the void, begins to stir although firmly seated on the rock that serves as its base
- and that of the Castelrandonnaise fountain of "the Grand Constable "Du Guesclin" who drinking his very (too) fresh water died on January 20, 1380; you surely saw his cenotaph along the RN88 while going to take your photo of this cache
"The Meal of Gargantua" and his granite sabot (Lozère)
Gustave Doré -1851
It is therefore at the foot of this monolith that your GPS led you : will you be able to find the place to make her stir with a simple pressure of the arms ?
Just as in Pont-Aven, if the Breton coast is so jagged, it’s because of Gargantua !. Every time the giant argued with his wife, he tapped his foot on Pont-Aven to stand up to her. Then, a piece detached from the coast. This is what would explain the formation of so many islands and islets.
This shoe on the edge of the river is discovered partly according to the rhythm of the tides
One last legend finally tells that Gargantua still, passing through La Canourgue, forgot there with his family and children another hoof about thirty meters high !
Malepeyre’s hoof
The Margeride massif is located at a climatic crossroads but, due to altitude, it is mainly a subalpine mountain type climate that prevails between 1000 and 1400 m above sea level. It is granitic in nature to the south and metamorphic to the north.
The enormous granite blocks that dot the plateau are essential markers of the landscape. Nature has skilfully scattered them in the moors and pastures so that by climbing them, one can admire the entire plateau.
These granite chaos, the result of a long weathering of the granite by water, have been released by erosion over time.
Gargantua passed by Langogne, he came to get his tooth pulled out! ... towards Naussac, there is a red volcanic trail, they say it’s the blood spilled by Gargantua !.
Would this great giant who has distinguished himself in all these places be the same one and do these enigmas still remain relevant ?
[En] In order to log this Cache if you believe that the box has disappeared :
You do not need to wait for my validation to log this cache but you must answer the questions. Log in to this « Found it »' cache and send me your suggested answers either via my email, or via the geocaching.com messaging service (Message Center); I will contact you if there is a problem.
👉 QUESTIONS :
- Who is the author of the « legends of Gévaudan » mentioned in the sign planted on the site?
- What other name is the giant named there?
- OPTIONAL : A photo of you or your GPS with the background "The shaky stone" would be appreciated by the owner but not mandatory.
(Unanswered logs will be deleted without notice within 10 days. You can re-log once your answers have been sent)