L'étang de la Chaume, situé sur la commune d'Azérables, est l'un des plus anciens et des plus remarquables plans d'eau de la Creuse. Son existence est attestée dès 1526, ce qui témoigne de son ancienneté. Il apparaît ensuite dans les aveux et dénombrements des seigneurs de La Chaume à partir de 1675, confirmant son importance dans l'histoire locale. Les historiens estiment que sa création remonte au Moyen Âge, probablement après les XIIᵉ et XIIIᵉ siècles, à une époque où les étangs jouaient un rôle essentiel dans la pisciculture et l'économie seigneuriale.
Avec ses 46 hectares, l'étang est devenu au fil des siècles un lieu incontournable pour la pêche. En février 1987, il est acquis par la commune d'Azérables, qui entreprend de nombreux aménagements pour développer le tourisme et valoriser son patrimoine naturel. Un bâtiment d'accueil est construit en 1997, puis le site s'enrichit progressivement d'un observatoire ornithologique, d'aires de loisirs, d'hébergements touristiques et de sentiers de randonnée. Aujourd'hui, l'étang de la Chaume est reconnu bien au-delà de la Creuse pour la qualité de sa pêche, notamment la pêche sportive de la carpe, tout en demeurant un espace naturel remarquable où plus de 127 espèces d'oiseaux ont été recensées.