🇮🇹 ITALIANO 🎊 🥳 🎉 🎁 🎂
Un compleanno indimenticabile.
Per celebrare il mio compleanno il 13/08/2026 ho organizzato un evento di geocaching per passare del tempo con gli amici geocacher. Siete tutti benvenuti all'evento e mi farebbe molto piacere vedere geocacher turisti. Per riconoscervi portate qualcosa a tema geocaching e se volete possiamo scambiare trackable tutti insieme! Durante l'evento ci saranno molte sorprese per voi. Dovete essere in perfetto orario, ma se fate tardi vi aspetteremo comunque. Questo è anche il mio primo evento che organizzo, dove ho fatto esperienza partecipando a ben due eventi. All'inizio dell'evento se volete ci fermiamo a fare subito merenda accanto a un chiosco e poi subito a caccia di cache!
🗓️ Data: 13/08/2026
🕒 Orario: 3:00 PM - 6:00 PM
📍 luogo: Viale Mediterraneo, Bar della pineta.
🇬🇧 ENGLISH 🎊 🥳 🎉 🎁 🎂
An unforgettable birthday.
To celebrate my birthday on August 13, 2026, I'm organizing a geocaching event to spend time with fellow geocachers. Everyone is welcome to the event, and I'd love to see geocachers and tourists. Bring something geocaching-themed to recognize you, and if you'd like, we can all trade trackables together! There will be many surprises for you during the event. You must be there right on time, but if you're late, we'll still be waiting for you. This is also my first event, where I've gained experience by participating in two events. At the beginning of the event, if you'd like, we can stop for a snack at a kiosk and then start hunting for caches!
🗓️ Date: August 13/08/2026
🕒 Time: 3:00 PM - 6:00 PM
📍 Location: Viale Mediterraneo, Bar della Pineta.