IT: Cache Sono originario della Croazia, ma ho vissuto qui per molto tempo ed è stato qui che ho scoperto il geocaching nel 2008. Ora non vivo più in Italia, ma ho pensato di piazzare una cache qui, come omaggio, simile a una che avevo in patria. Spero che vi divertiate.
Se dicessi di non essere un grande appassionato di musica classica, non sarebbe vero. Più precisamente, non ascolto molta musica classica, ma quando ho l'opportunità di ascoltarla, ne sono molto felice. Riconosco anche alcuni brani, ma a parte i più famosi, non ho idea di chi sia il compositore o come si intitoli il pezzo, il che probabilmente mi mette nella stessa categoria della maggior parte dei croati. Non so per gli italiani; forse è lo stesso?
Volevo creare una cache con l'obiettivo di riconoscere alcuni dei brani classici più famosi, ma l'impresa era destinata al fallimento a causa delle numerose app per dispositivi mobili (come Shazam) e programmi per computer che riconoscono la musica dopo poche note, risolvendo così qualsiasi problema in pochi minuti.
Ho iniziato a pensare a come ingannare Shazam... Finalmente, ho avuto l'idea!
Perché non presentare tutte queste melodie classiche... cantandole? E così, l'idea ha preso forma, con la partecipazione di un gran numero di geocacher (ne parlerò più avanti), che ringrazio calorosamente per il loro aiuto. Ognuno di loro ha cantato (al meglio delle proprie capacità) una delle melodie proposte, che VOI dovrete riconoscere in questa sfida. Si tratta di brani molto famosi, quindi se avete mai ascoltato musica classica, probabilmente li avrete già sentiti (e riconosciuti). Lascio a voi il compito di scoprirne i titoli e i compositori.
Ecco quindi qualche dettaglio in più sui "cantanti", che per ora rimarranno anonimi; vedremo se le cose cambieranno in seguito. Sono TUTTI geocacher, 14 persone o coppie provenienti da 5 paesi diversi. Tra loro c'è un famoso geocacher di Milano. "F" e "G" hanno deciso che il membro più giovane del team si sarebbe occupato del canto. Papà "I" non voleva che suo figlio monopolizzasse l'attenzione, quindi hanno unito le forze per il progetto. "L", "M" e "N" sono coppie, ma ognuna ha avuto un approccio diverso. "L" ha registrato la canzone insieme. "M" non si trovava nello stesso paese al momento della registrazione. Quindi, essendo esperta di tecnologia, ha registrato la sua parte, gliel'ha mandata, lui ha registrato la sua parte e le hanno mixate in un'unica canzone.
L'approccio di "N" è stato più semplice. Lei ha registrato la canzone, lui ha ascoltato in silenzio. Alla fine, lui dice: "Canti come Edith di 'Allo 'Allo', non hai una melodia in testa. Io la canto meglio". Lei risponde: "Prego!". Entrambe le melodie sono quindi incluse.
Tutti i link sono completamente sicuri e contengono solo file audio.
Di seguito sono riportate le istruzioni su come ottenere i numeri desiderati dalla melodia/compositore identificati.
Clicca sulle lettere MAIUSCOLE qui sotto per ascoltare le melodie:
Il Compito:
A - Il GIORNO (data) del mese in cui questo brano è stato eseguito per la prima volta (da 1 a 31).
B - Il numero nel nome del (gruppo) di questo brano.
C - In quale giorno di luglio è stato completato? (da 1 a 31)
D - Op.=? (titolo)
E - Numero nel titolo (completo)?
F - L'anno in cui è stato composto diviso per 25
G - Prefisso telefonico internazionale attuale del paese d'origine del compositore
H - Quando scopri il titolo, c'è un frutto che viene immediatamente in mente ed è in qualche modo collegato a questo nome. Guarda l'immagine (Frutti) e scegli il primo numero (da 1 a 30) di quel frutto.
I - Il compositore è morto dopo quante esecuzioni pubbliche di questo brano? (Wikipedia)
J - Questo brano porta un certo numero. Quanti ce ne sono nell'intera serie (totale)?
K - Questa composizione è diventata la sigla musicale di una certa organizzazione (ed è probabilmente così che la conosci) in che anno? Solo le ultime 2 cifre.
L - Il brano faceva parte di un'opera più grande, che ha debuttato in che anno? (solo le ultime 2 cifre)
M - Questo è il pezzo finale di una composizione che porta quale numero?
N - Pubblicato solo anni dopo la morte del compositore. Quanti?
BONUS: Durante le registrazioni con varie persone, mi sono imbattuto in un amico geocacher la cui esibizione era esilarante!! A volte le cose sono talmente brutte che diventano fantastiche. Pensate solo a Florence Foster Jenkins! Sono stati girati due film sulla sua vita, uno dei quali con Meryl Streep!
In origine gli avevo assegnato la parte "L", e quando ho sentito la sua esibizione, è stato più forte di me: DOVEVO assolutamente fargli cantare l'intero repertorio di 14 pezzi. La mia prima idea era di mettere solo lui come compito, ma in quel caso il D5 sarebbe stato troppo basso, e credo che sarebbe stato contro la Convenzione di Ginevra (troppo crudele). Consideratelo quindi come un bonus!
Prevedo che l'Usignolo Croato diventerà presto una sensazione canora internazionale! Prenotate le date al Metropolitan Opera e alla Scala! LUI sta arrivando...
Signore e signori, vi presento.... (rullo di tamburi)... L'Usignolo Croato!!!
A B C D E F G H I J K L(v1) L(v2) M N
Pensate di saper cantare meglio? Allora passate dalle parole ai fatti! Perché non registrate uno (o più) dei brani proposti e me lo inviate? Una selezione dei migliori (o peggiori) potrà essere inclusa nella libreria!
EN: I'm originally from Croatia, but I had lived here for a long time, and it was here where I discovered geocaching back in 2008. I'm not in Italy anymore, but I thought of placing a cache here, similar to one of my caches back home. I hope you'll find it amusing.
If I said that I’m not a big fan of classical music, that wouldn’t be right. The more accurate would be that I’m not a big listener of classical music, but when I do have the opportunity to listen, I am very happy with it. I even recognize some pieces, but aside from the most famous ones, I have no idea who the composer is or what the piece is called, which most likely puts me among the majority of Croats. Don't know about Italians; maybe the same?
I wanted to make a cache with the task of recognizing a couple of the most famous classical pieces, but this was doomed to failure because of many phone apps (like Shazam) and computer programs that recognize the music after just a few notes, so every problem of that kind could be resolved in a few minutes.
I started thinking about how to fool Shazam… Finally, I got the idea!
Why couldn't all these classic melodies be presented by… singing? And so, the idea was implemented, with the participation of a great number of cachers (more about this below), to whom I warmly thank them for the help provided. Every one of them sang (as best as he/she could) one of the given melodies, which YOU have to recognize in this task. All of them are ultra-famous pieces, so if you’re ever been in contact with classical music, you have probably heard (and recognize) all of the listed melodies. How to find their names and their composers, that I leave to you.
So, some more details about the “singers”, who will remain anonymous at the moment; we’ll see if this will change later on. ALL of them are geocachers, 14 individuals or couples from 5 different countries. One famous cacher from Milan among them. ”F” and “G” decided that the youngest member of the team should carry out the singing task. Daddy “I” didn’t want his kid to take the whole spotlight, so they joined forces on the task. “L”, “M” and “N” are couples, but each one had a different approach. “L” recorded the song together. The couple “M” were not in the same country at the time of the recording. So, being technically advanced people, she recorded her piece, sent it to him, he recorded his piece, and mixed both in one song.
“N” approach was simpler. She was recording the song, he was silently observing. Finally, he says: “You sing like Edith from ‘Allo ‘Allo, you cannot carry a tune in a bucket. *I* can sing it better”. She: “Be my guest!” So, both tunes are included.
All the links are completely safe and contain only audio files.
Details about how to get the wanted numbers from the recognized melody/composer are given below.
Click the BIG letters below for the melodies:
The Task:
A - The DAY (date) in the month when this piece was performed for the first time (1 to 31).
B - The number in the (group) name of this piece.
C - It was completed on which day in July? (1 to 31)
D - Op.=? (title)
E - Number in the (full) title?
F - The year when it was composed divided by 25
G - Current telephone code for the home country of the composer
H - When you find out the title, there is a fruit that immediately comes to our mind which is somehow connected with this name. Look at the image (Fruits), and pick the first number (1 to 30) of that fruit.
I - The composer died after how many public performances of this piece? (Wikipedia)
J - This piece carries a certain number. How many are there in the whole series (total)?
K - This composition became the theme music of a certain organisation (and that's where you probably know it for) in what year? Only the last 2 digits.
L - The song was a part of a bigger work, which premiered in what year (only the last 2 digits)?
M - This is a final piece of a composition with which number in it?
N - Published only years after the composer's death. How many?
BONUS: During the recordings with various persons, I stumbled upon a geocacher friend whose performance was hilarious!! Sometimes, things are so bad that in fact they are fantastic. Think only of Florence Foster Jenkins! Two movies were made about her life, one of which with Meryl Streep!
I originally assigned him the “L” part, and when I heard his performance, it was stronger than me; I just HAD to have him sing the whole repertoire of 14 pieces. My first idea was to put only him as a task, but in that case, D5 would be too low, and I think it would be against the Geneva convention (too cruel). So, think of it as a bonus!
If you're from Croatia, try to guess the hidden identity of our Croatian Nightingale, who, I predict, will soon become the international singing sensation! The Croatian Nightingale! Reserve the dates at the Metropolitan Opera and La Scala! HE is coming...
Ladies and gentlemen, I give you.... (drumroll)... The Croatian Nightingale!!!
A B C D E F G H I J K L(v1) L(v2) M N
You think you can sing better? Well, put your money where your mouth is! Why don't you record one (or more) of the given clips, and send it to me, selection of the best (or better, worst) ones can be included in the library!
Cache è su N 45° 3X.XXX E 9° 13.YYY
Cache is at N 45° 3X.XXX E 9° 13.YYY
XXXX = (7*A-7*B+5*C-3*D+4*E+9*F-3*G+3),
YYY = (6*H+5*I-7*J-2*K+2*L-11*M+20*N-2)
