Skip to content

張廖家廟廣場|還有一塊 Traditional Cache

Hidden : 8/16/2026
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


城市巧遇
張廖家廟廣場|還有一塊
 
在逢甲商圈的熱鬧街景之外,福星路與福星北路交會處,留著一片相對安靜的綠地。張廖家族與西屯有著很深的歷史淵源,族人祖籍福建漳州詔安,清代來臺後逐漸在西屯一帶開墾發展。早期族人也曾參與水圳開鑿與土地開發,使西屯逐漸形成聚落。
家族承襲著「生當姓廖,死後歸張」的祖訓,因此生前姓廖,祭祀祖先時則歸於張姓。這項特殊的傳統,也成為張廖家族延續宗族關係的重要象徵。為了慎終追遠、凝聚宗族,族人於清光緒十二年(1886年)倡議興建家廟,1909年正式動工,經過多年興建,至1916年完成整體建築。張廖家廟又稱「天與公祠」,因「承祜」為號,也稱為「承祜堂」。
其建築融合傳統合院與客家建築特色,是西屯重要的歷史建築。如今,昔日的西屯已成為繁華的都市街區,而家廟周邊也多了道路、商業空間與公共綠地。走進張廖家廟之前,不妨先在廣場停留片刻。
 
Beyond the lively streets of the Feng Chia shopping district, a relatively quiet patch of green can be found near the intersection of Fuxing Road and Fuxing North Road.The Zhang-Liao family has deep historical roots in Xitun. Their ancestors came from Zhao’an in Zhangzhou, Fujian, and after arriving in Taiwan during the Qing Dynasty, gradually settled and developed the area around Xitun.  In the early days, members of the family also took part in developing farmland and irrigation systems, contributing to the growth of Xitun as a local settlement.
The family is known for its unique tradition: “Born as Liao, remembered as Zhang.” Family members traditionally used the surname Liao during their lifetime, while the family’s ancestors were honored under the surname Zhang after death. This distinctive tradition became an important symbol of the family’s identity and continuity. To honor their ancestors and strengthen family ties, the clan began planning the construction of the Zhang-Liao Family Temple in 1886. Construction officially began in 1909, and the temple was completed in 1916 after several years of work. The temple is also known as Tianyu Ancestral Hall, and is commonly called Chenghu Hall, after the ancestral title “Chenghu.”
The architecture combines elements of a traditional courtyard residence with distinctive Hakka architectural features, making the temple an important part of Xitun’s historical landscape. Today, the Xitun of the past has become a bustling urban district, surrounded by roads, businesses, and modern public spaces. Before heading into the Zhang-Liao Family Temple, take a moment to pause here at the plaza.
 
►百年家廟與現代街景相映成趣,時光在西屯留下了獨特的交會。
 
草地上散落著幾塊形狀各異的岩石,就這樣安靜地留在綠地之中,成為這片空間景觀的一部分。仔細觀察,你會發現這裡好像不只有十塊石頭。但這一次你不需要數,因為真正的線索是:還有一塊!
它並不是天然岩石,也沒有刻意與其他石頭排列在一起;它只是以另一種方式,安靜地在樹上。
歷史留下的痕跡,需要從建築、文字與故事中尋找;而眼前的寶藏,則需要從熟悉的景物裡,發現那個「看起來一樣,卻其實不一樣」的存在。找到它,就找到了樹洞裡特別的第十一塊岩石~㊗️尋寶愉快! 
 
Scattered across the lawn are several stones of different shapes and sizes. They quietly sit among the grass, becoming part of the landscape. Look carefully, and you may notice that there seem to be ten stones on the lawn. But this time, you don't need to count them. Because the real clue is: There is one more!
It is not a natural rock, nor is it deliberately arranged among the other stones. Instead, it quietly rests in a tree, in its own special way. 
The traces of history are discovered through buildings, stories, and the details left behind by those who came before us. This cache, on the other hand, asks you to look at something familiar and notice the one thing that looks like it belongs, but isn't quite what it seems. Find it, and you’ll discover the special eleventh rock tucked inside a tree hollow! Wishing you happy caching! 
 
►城市再擁擠,總有一片綠地留給毛孩子自在解放。
►城市再擁擠,總有一片樹蔭感受片刻涼意。
 
  • 請輕柔取出並確實放回原位,讓下一位玩家也能享受同樣的樂趣!
  • Please take it out gently and put it back in place, so that the next player can enjoy the same fun!
  • 隨心情上傳日誌照片,請不要貼出快取容器的照片。
  • Feel free to post a pic of the log but please do not post pictures of the cache container.

Additional Hints ()

🌳🪨

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us