4 października 2026 (niedziela), godz. 19:00 - 20:30 (90 minut)
4th of October 2026 (Sunday), from 7:00 PM - 8:30 PM (90 minutes)
5 klocków pękło! :)

Udało mi się - po 9 latach keszowania moja liczba znalezionych keszy przekroczyła 5000!
Z tej okazji zapraszam na wyjątkowe świętowanie tego poważnego kamienia milowego! To będzie sentymentalny powrót do bardzo miło wspominanego z pierwszych lat keszowania miejsca, połączony z obchodami Światowego Dnia Pocztówki! :)
Już 4 października o godz. 19:00 zapraszam do miejsca, gdzie dla mnie to wszystko w pewnym sensie, symbolicznie się rozpoczęło - do Pubu EXP przy ul. Mariackiej 26 (wejście od pl. Żołnierza Polskiego)! Przewiduję - rzecz jasna - wspólne granie w planszówki, jak na moim pierwszym evencie w 2017 roku - sam zamierzam przygotować parę propozycji, ale zachęcam również Was do przynoszenia własnych planszówek! :) A poza tym - poczęstunek, drobne upominki dla uczestników i nie tylko! :)
Na miejscu zostaniemy co najmniej do 20:30 - ale jestem otwarty na przedłużenie eventu w razie potrzeby! :)
Serdecznie zapraszam! 200e200w :)
Short English version: Finally, after 9 years of geocaching, my finds count reached 5,000! So, it's time to celebrate that milestone!
On the 4th of October at 7:00 PM, I invite you to the place where, in some way, everything began - to the EXP Pub at Mariacka Street 26 (entrance from Żołnierza Polskiego Square)! We'll play board games together, just like on my first ever event back in 2017 (I will bring some board games!), there will be also a small gift for each attendee, and much more! :)