Skip to content

💣 Spion vs Spion Mystery Cache

Hidden : 9/11/2026
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Eine Hommage an eines unser Lieblingsspiele aus den 80ern: Spion vs Spion für den C64, von mir als kleines Escape-Spiel neu zum Leben erweckt.
 

💣 Spion vs Spion 🔍

Im Schatten schleichen mit Bedacht,
zwei Top‑Spione durch die Nacht:
Der Weiße klug und sehr gewandt,
der Rot' mit Bombe in der Hand.

Vor Ort benutzt man jeden Trick,
und sucht nach Codes mit scharfem Blick.
Ein leises Summen stets erschallt,
bevor die Bombe dann zerknallt.

Sie wittern jeden falschen Schritt,
doch keiner teilt dem andern mit,
wohin der nächtlich' Auftrag führt,
und was am Ende dort passiert.

Der Rote lacht, die Lunte brennt,
doch hat er den Triumph verpennt:
Der Weiße schnappt, per Supertrick,
die Codes sich schnell im Augenblick!

Er hat die Zahl, der Rote flieht,
der Rauch langsam vorüberzieht.
Das Spiel ist aus, der Weg nun frei,
greif nach der Dose, komm vorbei!

© AnnDell
 

Klicke auf das Bild, um das Spiel zu starten

Click on the picture to start the game (only in German)
 

A tribute to one of our favorite games from the 80s: Spy vs. Spy, brought back to life by me as a small escape game.
 

💣 Spy vs Spy 🔍

Through shadows creeping, full of care,
two master spies are prowling there:
The white one clever, swift and grand,
the red one with a bomb in hand.

On site, each trick is put to use,
while searching codes for hidden clues.
A steady buzzing fills the hall,
before the bomb begins to fall.

They track each false and fleeting trace,
yet neither shows the other place
where this mysterious mission ends,
or what awaits around the bend.


The red one laughs, the fuse is lit,
yet misses victory bit by bit:
The white one snatches, fast and slick,
the codes away in just one click!

He has the number, red takes flight,
while drifting smoke fades from the sight.
The game is done, the path is clear,
go grab the cache, it's waiting here!

© AnnDell

Additional Hints ()

E: Npughat! Nyyrf thg zrexra! S: Ornpugr qra Uvajrvf nhs qre Eüpxfrvgr! -- E: Nggragvba! Znxr fher gb erzrzore rirelguvat jryy! S: Abgr gur vasbezngvba ba gur onpx!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

Advertising with Us