Heute wird der
" Letzte Tag des Jahres "
begangen.
Wir treffen uns um 09.30 Uhr an den obigen Koordinaten.
Woher stammt die Bezeichnung Silvester?
Zumindest laut dem liturgischen Kalender der römisch-katholischen Kirche, die dieses Datum bereits seit 813 n. Chr. als Namenstag des ersten heiligen Papstes führte, der kein Martyrium erlebt. Andere Traditionen feiern Silvesters Gedenktag am 2. Januar (griechisch-orthodoxe und bulgarisch-orthodoxe Kirche) und am 15. Januar (russisch-orthodoxe Kirche).
Abgesehen von diesen verschiedenen Terminen seines Ehrentages gilt Silvester konfessionsübergreifend als Schutzpatron der Haustiere, den Gläubige darüber hinaus für eine gute Futterernte und natürlich ein gutes neues Jahr anrufen. Dieser Bezug zur Natur spiegelt sich auch im Namen selbst wider, denn Silvester heißt wörtlich übersetzt der Waldmann bzw. der Mann aus dem Wald.
Wie heißt der letzte Tag des Jahres in anderen Ländern und Sprachen?
Der letzte Tag des Jahres bzw. der Übergang zum Neujahr heißt allerdings nicht überall Silvester. So finden sich die folgenden Bezeichnungen für den 31. Dezember.
- Dänisch: Nytårsafte, der Abend vor Neujahr.
- Deutsch: Silvester, wobei laut amtlicher deutscher Rechtschreibung für den letzten Tag des Jahres nur die Schreibweise Silvester mit „i“ korrekt ist. Die Variante Sylvester gilt nur für den Vornamen Sylvester. In einigen Regionen Deutschlands firmiert dieses Datum auch als Gegenstück zum folgenden Neujahrstag unter den Bezeichnungen Altjahr, Altjahrsabend oder häufig auch: das alte Jahr.
- Englisch: New Year’s Eve, also der Vorabend zu Neujahr.
- Französisch: Réveillon de la Saint-Sylvestre.
- Italienisch: Notte di San Silvestro.
- Kroatien: Silvestrovo, also der Tag des Silvesters.
- Niederländisch: Oudejaarsavond und nur selten alternativ Silvester.
- Österreich: Altjahrstag.
- Polnisch: Sylwester.
- Portugiesisch: Véspera de Ano-Novo, sprich: die Nacht vor Neujahr.
- Schottland: Hogmanay und New Year’s Eve.
- Schwedisch: Nyårsafton, also der Abend bzw. die Nacht vor dem Neujahrstag.
- Slowenien: Silvestrovo, also der Tag des Silvesters.
- Spanisch: Nochevieja, wörtlich übersetzt: alte Nacht.
- Tschechisch: Silvestrovské oslavy.
Bevor der Silvesterabend beginnt, kommen wir noch einmal zusammen, um das Cache-Jahr gemeinsam ausklingen zu lassen.
Bringt gute Laune mit, ich freue mich darauf, das Jahr mit euch bei einem kurzen Schnack abzuschließen.