Cette EarthCache vous invite à découvrir ce site d'escalade sous un oeil géologique.
This EarthCache invites you to discover this climbing site from a geological perspective.
Pour valider cette earthcache :
-
Loguez cette cache "Found it" en postant la photo demandé dans le dialogue ci-dessous.
-
Envoyez moi les réponses aux 4 questions identifiées dans le dialogue ci-dessous soit par mail, soit par la messagerie geocaching.com (via mon profil). Je vous contacterai en cas de problème:
LE DIALOGUE EN FRANCAIS
Raphaël, grimpeur survolté les doigts couverts de magnésie, emmène son amie Capucine, géologue passionnée, au pied des falaises de La Lirette à Frontenac. Si Raphaël ne jure que par les réglettes et les bacs inversés, Capucine préfère lire la paroi comme un livre d'histoire à ciel ouvert.
Raphaël : Regarde-moi cette paroi, Capucine ! Du calcaire bien vertical, plein de prises... Mes bras chauffent déjà rien qu'à la regarder !
Capucine : Calme tes biceps, Raphaël ! Avant de chausser tes chaussons, dis-toi que tu t'apprêtes à grimper sur un ancien fond marin !
Raphaël : Un fond marin ? Ici, au milieu des arbres de l'Entre-Deux-Mers ? Tu as trop pris le soleil, Capucine !
Capucine : Pas du tout ! Ce rocher s'est formé au cours de l'ère du Paléogène. À cette époque, toute la région n'était pas couverte de vigne mais était immergée sous une mer chaude et peu profonde !
Raphaël : Attends... donc il y a très, très longtemps, des créatures marines nageaient exactement là où je vais accrocher ma première dégaine ?
Capucine : Exactement ! On peut y retrouver des coquillages, des gastéropodes, des bivalves,... Mais surtout des petites étoiles de mer que l'on appelle des astéries, qui sont des animaux marins invertébrés appartenant à la classe des Asteroidea. Tous ces squelettes se sont alors déposés au fond de l'eau, et en se compactant, tout cela a donné ce fameux calcaire que l'on appelle d'ailleur Calcaire à Astéries.
Ami géocacheur, répondez à cette 1e question pour valider votre passage : Lors de quelle Epoque précise de la période du Paléogène ce calcaire s'est-il formé ?
Raphaël : D'accord pour la mer tropicale ! Mais regarde la falaise : on dirait un empilement géant de grosses dalles posées les unes sur les autres.
Capucine : C'est ce qu'on appelle la stratification ! Marée après marée, millénaire après millénaire, les sédiments se sont accumulés par couches. Et avec le temps et la pression, cela a formé ces puissants bancs de roches calcaires.
Raphaël : Et dis-moi, pourquoi certaines tranches rentrent vers l'intérieur alors que d'autres ressortent en surplomb ? C'est super pour caler les pieds en grimpant, mais géologiquement, c'est bizarre !
Capucine : C'est l'érosion différentielle ! La nature fait le tri ! Les strates qui contiennent un peu plus d'argile ou de sable sont plus fragiles. Elles s'érodent plus vite sous l'effet du vent, du gel de la pluie, tandis que les bancs de calcaire dur résistent et restent en saillie.
Ami géocacheur, répondez à cette 2e question pour valider votre passage : Les strates (couches) sont-elles orientées de manière plutôt horizontale, oblique ou verticale ? Ont-elles toutes la même épaisseur ? Sur la photo du descriptif, à l'endroit indiqué sous la pastille rouge, observe-t-on un creux (une zone en retrait) ou des roches plus en relief (qui ressortent) ?
Raphaël : Tu sais Capu, il n'y a pas que des couches horizontales. Regarde cette grande entaille qui coupe le rocher de haut en bas !
Capucine : Bien vu ! Les mouvements de la croûte terrestre ont fracturé le massif, créant des failles et des fissures.
Raphaël : Et comme la pluie adore s'infiltrer là-dedans, ça doit faire des étincelles avec le calcaire !
Capucine : Exactement ! L'eau de pluie, légèrement acide, dissout le carbonate de calcium du calcaire. C'est la karstification. L'eau élargit les failles et sculpte la roche en créant des alvéoles et des cavités.
Raphaël : Merci la chimie de l'eau ! C'est grâce à ça que j'ai plein de trous parfaits pour caler mes doigts ! Regarde d'ailleurs la forme de la fissure sur la photo du descriptif, sous la pastille bleue !
Ami géocacheur, répondez à cette 3e question pour valider votre passage : Sur la photo du descriptif, sous la pastille bleue, quelle forme particulière dessine cette fracture dans la roche : une forme en V, en M, ou en Z ?
Raphaël : En tout cas, le propriétaire du site et les ouvreurs de voies savaient très bien où ils mettaient les pieds ! On voit qu'ils ont conscience que la géologie est super importante ici.
Capucine : Ah oui ? Comment tu vois ça ?
Raphaël : Regarde le panneau du topo d'escalade au pied de la falaise ! Plein de voies portent des noms directement inspirés du vocabulaire géologique !
Capucine : C'est un super clin d'œil à la nature du site !
Ami géocacheur, répondez à cette 4e question pour valider votre passage : Quelle voie au nom géologique n'existe pas sur le site parmi la liste suivante ? ➔ Astérie / Siphon / Émergence / Source / Karst / Doline / Grande Fosse.
Géologiquement parlant, ce nom intrus aurait-il été logique sur ce site, ou fait-il référence à quelque chose que l'on ne trouve pas ici ?
Raphaël : Et voilà le travail ! Allez Capu, et si on immortalisait ce moment avant que je m'attaque au mur !
Pour valider cette EarthCache, prenez une photo de vous, de votre GPS ou d'un objet vous appartenant, sur le site, SANS MONTRER LA FALAISE pour ne pas dévoiler les réponses !
To validate this EarthCache:
-
Log this cache as "Found it" by posting the photo requested in the dialogue below.
-
Send me the answers to the 4 questions identified in the dialogue below either by email or via the Geocaching.com message center (via my profile). I will contact you in case of any problems
THE STORY IN ENGLISH
Raphaël, an energetic climber with chalk-covered fingers, brings his friend Capucine, a passionate geologist, to the foot of the La Lirette cliffs in Frontenac. While Raphaël swears only by crimps and underclings, Capucine prefers to read the rock face like an open-air history book.
Raphaël: Look at this wall, Capucine! Perfectly vertical limestone, full of holds... My arms are already burning just looking at it!
Capucine: Calm your biceps, Raphaël! Before you put on your climbing shoes, tell yourself that you are about to climb on an ancient seabed!
Raphaël: A seabed? Here, in the middle of the trees of the Entre-Deux-Mers? You've had too much sun, Capucine!
Capucine: Not at all! This rock was formed during the Paleogene era. At that time, the whole region wasn't covered in vines but was submerged under a warm, shallow sea!
Raphaël: Wait... so a very, very long time ago, marine creatures were swimming exactly where I'm going to clip my first quickdraw?
Capucine: Exactly! You can find shells, gastropods, bivalves... But especially small starfish called asterias, which are marine invertebrate animals belonging to the Asteroidea class. All these skeletons then settled at the bottom of the water, and by compacting, all of this created this famous limestone, which is incidentally called Asteria Limestone (Calcaire à Astéries).
Fellow geocacher, answer this 1st question to validate your visit: During which precise Epoch of the Paleogene period was this limestone formed?
Raphaël: Okay for the tropical sea! But look at the cliff: it looks like a giant stack of large slabs placed on top of each other.
Capucine: That's what we call stratification! Tide after tide, millennium after millennium, sediments accumulated in layers. And with time and pressure, this formed these massive beds of limestone rock.
Raphaël: And tell me, why do some slices go inward while others stick out in an overhang? It's great for resting your feet while climbing, but geologically, it's weird!
Capucine: That's differential erosion! Nature sorts things out! The strata that contain a bit more clay or sand are more fragile. They erode faster under the effect of the wind, frost, and rain, while the hard limestone beds resist and remain protruding.
Fellow geocacher, answer this 2nd question to validate your visit: Are the strata (layers) oriented mostly horizontally, obliquely, or vertically? Do they all have the same thickness? On the description photo, at the spot indicated under the red dot, do you observe a hollow (a recessed area) or rocks in relief (sticking out)?
Raphaël: You know Capu, there aren't just horizontal layers. Look at this large gash cutting the rock from top to bottom!
Capucine: Good eye! Movements in the Earth's crust fractured the massif, creating faults and fissures.
Raphaël: And since rain loves to seep in there, it must really work its magic with the limestone!
Capucine: Exactly! Rainwater, which is slightly acidic, dissolves the calcium carbonate of the limestone. This is karstification. The water widens the faults and sculpts the rock, creating alveoli and cavities.
Raphaël: Thank you, water chemistry! Thanks to that, I have plenty of perfect holes to lodge my fingers! By the way, look at the shape of the fissure on the description photo, under the blue dot!
Fellow geocacher, answer this 3rd question to validate your visit: On the description photo, under the blue dot, what specific shape does this fracture draw in the rock: a V, M, or Z shape?
Raphaël: Anyway, the site owner and the route setters knew exactly what they were doing! You can tell they are aware that geology is super important here.
Capucine: Oh yeah? How can you tell?
Raphaël: Look at the climbing topo sign at the foot of the cliff! Plenty of routes have names directly inspired by geological vocabulary!
Capucine: It's a great nod to the nature of the site!
Fellow geocacher, answer this 4th question to validate your visit: Which geological route name does not exist on the site among the following list? ➔ Astérie / Siphon / Émergence / Source / Karst / Doline / Grande Fosse.
Geologically speaking, would this odd-one-out name have made sense on this site, or does it refer to something not found here?
Raphaël: And there you have it! Come on Capu, how about we immortalize this moment before I tackle the wall!
To validate this EarthCache, take a photo of yourself, your GPS, or a personal item on the site, WITHOUT SHOWING THE CLIFF so as not to reveal the answers!