🇨🇿 Silvestr na trojmezí
Trojmezí Polska, Česka a Německa je místem, které mě nepřestává inspirovat!
Co takhle oslavit Silvestra přímo v bodě, kde se naše tři země setkávají? Rok 2026 se chýlí ke konci, ale myšlenka přátelského soužití žije dál – stejně jako naše naděje na pokojný život ve sjednocené Evropě.
Možná nás někdy dělí jazykové bariéry, ale spojuje nás toho tolik: geocaching, oslavy, společně strávený čas, smích i přátelské podání ruky.
Sejdeme se ve 23:30, abychom společně rozloučili s rokem 2026 a přivítali nový rok 2027.
Těším se na vás!
Upozornění:
Pravděpodobně nezačneme dříve než ve 23:30, ale rozhodně zde budeme až do půlnoci.
Systém to neumí nastavit lépe, proto se čas uvedený v listingu a čas eventu liší.
---
🇩🇪 Silvester am Dreiländereck
Das Dreiländereck Polen-Tschechien-Deutschland ist ein Ort, der mich immer wieder begeistert!
Wie wäre es da mit einem Silvester-Event dort, wo unsere drei Länder aufeinandertreffen? Das Jahr 2026 geht zu Ende, aber die Idee eines freundschaftlichen Miteinanders bleibt – ebenso wie unsere Hoffnung auf ein friedliches Zusammenleben in einem geeinten Europa.
Auch wenn uns sprachliche Barrieren manchmal trennen mögen, gibt es so vieles, das uns verbindet: gemeinsames Geocachen, gemeinsames Feiern, gemeinsames Unterwegssein, gemeinsames Lachen und ein freundlicher Händedruck.
Wir treffen uns 23.30 Uhr um das Jahr 2026 ausklingen zu lassen und das neue Jahr 2027 gemeinsam zu begrüßen.
Ich freue mich auf euch!
Hinweis:
Wir beginnen sicher nicht vor 23:30 Uhr und sind natürlich bis 24:00 Uhr hier. Das System lässt aber keine andere Eintragung zu.
Deshalb weicht die in der Auflistung angegebene Zeit von der tatsächlichen Veranstaltungszeit ab.
---
🇵🇱 Sylwester na Trójstyk
Trójstyk granic Polski, Czech i Niemiec to miejsce, które nieustannie mnie inspiruje!
Co powiecie na spotkanie sylwestrowe właśnie tam, gdzie stykają się nasze trzy kraje? Rok 2026 dobiega końca, ale idea przyjaznego współistnienia trwa nadal – podobnie jak nasza nadzieja na życie w pokoju w zjednoczonej Europie.
Choć czasem dzielą nas bariery językowe, tak wiele rzeczy nas łączy: geocaching, wspólne świętowanie, spędzanie czasu, śmiech i przyjacielski uścisk dłoni.
Spotykamy się o 23:30, aby wspólnie pożegnać rok 2026 i powitać Nowy Rok 2027.
Nie mogę się doczekać spotkania z Wami!
Zauważyć:
Prawdopodobnie nie zaczniemy przed 23:30, ale na pewno będziemy do północy.
System nie potrafi tego lepiej ustawić, więc podana godzina i godzina wydarzenia różnią się.
---
🇬🇧 New Year’s Eve at the Three-Country Corner
The tripoint of Poland, Czechia, and Germany is a place that never ceases to inspire me!
How about a New Year’s Eve event right where our three countries meet? The year 2026 is coming to an end, but the idea of friendly coexistence lives on—as does our hope for peaceful life in a united Europe.
Language barriers may sometimes separate us, but there is so much that brings us together: geocaching, celebrating, spending time together, laughing together, and a friendly handshake.
We’ll meet at 11:30 p.m. to see out 2026 and welcome the New Year, 2027, together.
I’m looking forward to seeing you!
Note:
We likely won’t begin before 11:30 PM, though we will certainly be here until midnight.
The system, however, does not allow for any other start time to be entered. For this reason, the time shown in the listing differs from the actual event time.