La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (« CCPA ») donne aux consommateurs de Californie des droits relatifs à leurs données personnelles. Si vous résidez en Californie, cette section vous concerne.

Droit aux informations

Vous avez le droit de demander que nous vous divulguions certaines informations sur notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles, y compris des informations sur la source de nos informations, les raisons pour lesquelles nous les collectons, ainsi que les tiers, sous-traitants, et les prestataires de services auxquels nous les divulguons. Pour protéger vos informations personnelles, nous sommes tenus de vérifier votre identité avant de pouvoir donner suite à votre demande.

Droit de suppression

Vous avez le droit de demander que nous supprimions certaines informations personnelles que nous avons collectées directement auprès de vous à moins qu’une exception ne s’applique. Pour protéger vos informations personnelles, nous sommes tenus de vérifier votre identité avant de pouvoir donner suite à votre demande. La loi peut justifier que nous ne soyons pas obligés de répondre à votre demande, ou que nous puissions y répondre de manière plus limitée que vous ne l’aviez prévu. Si nous le faisons, nous vous l’expliquerons dans notre réponse.

Droit de refuser la vente ou le partage des informations personnelles

Vous avez le droit de refuser toute vente ou le partage de vos informations personnelles par Groundspeak à des tiers. Si vous résidez en Californie, pour exercer ce droit, veuillez visiter notre page « Ne pas vendre mes Informations personnelles » sur le site Geocaching.com ou dans les paramètres de notre application mobile. Vous pouvez également diffuser un signal de préférence d’opt-out, tel que le Global Privacy Control (GPC) sur les navigateurs et/ou les extensions de navigateur qui prennent en charge un tel signal. Votre demande de retrait à l’aide d’un signal de retrait sera liée à l’identifiant de votre navigateur. Veuillez noter que votre droit de refus ne s’applique pas à notre partage d’informations personnelles avec nos prestataires de services ou nos sous-traitants, qui sont des parties que nous engageons pour exécuter une fonction en notre nom et qui sont contractuellement obligées d’utiliser les informations personnelles uniquement pour cette fonction.

Droit de correction

Vous avez le droit de demander la correction de toute inexactitude dans vos informations personnelles. Pour protéger vos informations personnelles, nous sommes tenus de vérifier votre identité avant de pouvoir donner suite à votre demande. Il est possible que nous refusions votre demande ou que nous y répondions de manière plus limitée que vous ne l’aviez prévu. Dans ce cas, nous vous l’expliquerons dans notre réponse.

Comment présenter une demande

Pour faire une demande de exercer l’un de vos droits, veuillez nous contacter à l’adresse indiquée dans la section Comment nous contacter ou en utilisant notre formulaire Internet.

Vous devez inclure les services concernés dans l’objet du message, ainsi que votre nom complet, l’adresse électronique associée à votre compte Geocaching, le cas échéant, et votre adresse postale dans votre message.

Catégories d’informations personnelles que que nous collectons

Au cours des 12 derniers mois, nous avons collecté les catégories suivantes d’informations personnelles:

• Identifiants – notamment votre nom, votre adresse électronique, votre adresse de contact, votre nom d’utilisateur, votre adresse IP, l’identifiant de votre appareil et un numéro d’identification attribué à votre compte.
• Autres informations personnelles – notamment votre numéro de téléphone et votre adresse de facturation.
• Caractéristiques des classifications protégées – votre race ou votre origine ethnique (si vous postulez à un emploi chez nous) et votre âge.
• Informations commerciales – y compris vos achats et votre historique ou vos tendances d’achat.
• Informations sur l’activité sur l’Internet ou d’autres réseaux électroniques – y compris votre historique de navigation, votre historique de recherche et la façon dont vous interagissez avec nos sites web, nos applications ou nos publicités.
• Données de géolocalisation – déduite de votre adresse IP, des coordonnées GPS de votre domicile (si vous les fournissez).  
• Informations audio et visuelles- les enregistrements des appels téléphoniques ou vidéo entre vous et nous.
• Informations professionnelles ou liées à l’emploi – si vous postulez pour un emploi chez nous.
• Inférences tirées de ce qui précède concernant vos préférences, vos prédispositions et votre comportement par rapport à nos sites web et nos applications.

Pour des informations plus détaillées sur les types de données incluses dans ces catégories, veuillez consulter la section « Catégories de données personnelles » ci-dessus. Nous n’utilisons ni ne divulguons vos données personnelles sensibles à d’autres fins que celles auxquelles vous vous attendez raisonnablement.

Nous obtenons les catégories de données personnelles énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes:

• Directement ou indirectement auprès de vous : par exemple, lorsque vous créez un compte, à partir de votre jeu ou de votre correspondance avec nous.
• À l’aide de cookies, de pixels et d’autres technologies de collecte automatique de données : par exemple, à partir de l’observation de vos actions sur nos sites web ou nos applications, notamment par l’utilisation de cookies ou de tiers tels que des fournisseurs d’analyses.
• L’appareil que vous utilisez pour accéder à nos services.

Objectif de la collecte

Nous utilisons les catégories de données personnelles énumérées ci-dessus pour un certain nombre de raisons, qui sont expliquées plus précisément dans la section “Utilisation des Informations Personnelles” de la Politique de confidentialité.

Divulgation de données à des parties externes

Nous pouvons divulguer les informations susmentionnées avec nos prestataires de services et sous-traitants, qui sont des parties externes que nous engageons à des fins commerciales. Il est interdit aux prestataires de services et sous-traitants d’utiliser les informations personnelles à des fins qui ne sont pas liées à notre engagement. Les catégories de prestataires de services et sous-traitants avec lesquels nous pouvons divulguer vos informations et les services qu’ils fournissent sont décrits dans la section “Divulgation d’informations personnelles» de la de la Politique de confidentialité.

Nous ne vendons pas vos données personnelles au sens où le terme “vendre” est traditionnellement entendu. Toutefois, notre utilisation de technologies de suivi et notre collaboration avec nos développeurs autorisés peuvent être considérées comme un “partage” ou une “vente” au sens de la CCPA. Nous “vendons” ou “partageons” les informations suivantes :

• Identifiants personnels. Nous fournissons votre adresse IP et votre identifiant d’appareil à nos partenaires publicitaires. Nous fournissons également certaines informations relatives aux comptes et aux activités de jeu de géocaching à nos Développeurs autorisés, comme prévu dans notre politique de confidentialité, dans le but de créer des applications et des sites Internet de géocaching. Ces informations incluent votre nom d’utilisateur, vos images d’avatar, vos photos, votre géocache et vos logs de trackables. Vous pouvez refuser de partager vos informations avec les Développeurs autorisés dans les Paramètres de votre compte.
• Déductions tirées pour créer un profil sur un consommateur reflétant les préférences ou les caractéristiques du consommateur. Les cookies déposés sur votre navigateur peuvent collecter des observations vous concernant qui sont partagées avec nos partenaires publicitaires. Vous pouvez désactiver les cookies publicitaires à l’aide des outils de notre site, en mettant en œuvre un signal de préférence de retrait, ou en visitant Google et en utilisant les « Paramètres publicitaires » pour définir vos préférences. Le site Internet http://optout.aboutads.info/ est un lieu centralisé pour désactiver la diffusion d’annonces ciblées par l’un de ses membres.

Nous ne vendons ni ne partageons sciemment les données personnelles des mineurs de moins de 16 ans sans l’autorisation affirmative légalement requise du parent ou du tuteur qui possède et gère le compte.

Conservation des données

Nous conservons généralement vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour garantir l’intégrité du jeu et le plaisir des autres joueurs. Pour plus d’informations, veuillez consulter la section “Stockage de vos informations personnelles” de la Politique de confidentialité.

Non-Discrimination

Nous ne pratiquons aucune discrimination à l’encontre des résidents de Californie qui exercent l’un des droits que leur confère la CCPA.