Slovensko
Sredi Sorškega polja stoji na prvi pogled majhna cerkvica, posvečena svetnici sv. Uršuli. Njena lega zbuja pozornost, saj stoji dobrih 500 m izven vasi. Kot podružnična cerkev spada h kranjski župniji.
Prvotno leseno cerkev je zaradi dotrajanosti dal v 17. stoletju podreti takratni šmartinski župnik Jurij Kramaršek. Hkrati se je lotil tudi nove zidave. 26. avgusta 1612 je takratni ljubljanski škof Tomaž Hren položil in blagoslovil temeljni kamen. Cerkev je leta 2012, ob svoji 400-letnici, doživela prenovo. Sedaj ponovno ponosno krasi poglede Sorškega polja.
Do nje vodi kolovozna pot, ki zavije z glavne ceste Kranj - Škofja Loka. Pot nas vodi mimo staroslovanskih grobov, ki dokazujejo, da so bili kraji tod poseljeni s prebivalci slovenskega porekla še preden so freisinški škofje poselili Sorško polje s prebivalci iz Bavarskega.
Cerkvico je najlepše obiskati na lep, jasen dan proti sončnemu zahodu.
Opozorilo: V kolikor na lokaciji naletite na lastnike vrtov v bližini cerkvice, bodite previdni. Niso del igre in ne vedo za postavljen zaklad. Lahko pa, da so že po (ne)srečnem naključju našli in uničili kakšen vsebnik.
English
In the middle of Sorško polje there is a small church dedicated to the saint Ursula. The church is located nearly 500 m outside of a village and is part of parish Kranj.
The first church build here was made of wood. It was destroyed in the 17th century by parson Jurij Kramaršek, that also decided to build a new church at this place. The foundation stone was laid by the bishop Tomaž Hren on the 26. August 1612. The church was renovated in 2012 and is again proud jewel of Sorško polje.
There is a small road leading to the church that branch from the main road Kranj – Škofja Loka. It is best to visit the church at the sunset.
Warning: If you meet the owners of garden near the church, be extra careful. They are not part of the game and are not aware of this cache. However it is possible that they have accidentally found one or more containers and destroyed them.