Ku-Pi's - Adventskalender - 24. Türchen Mystery Cache

Liebe Geocacher,

nach vielen vielen Jahren haben wir uns dazu entschlossen, mal wieder einen Adventskalender für Euch zu gestalten.

Es wird jeden Tag ein Türchen für Euch geben mit einer Weihnachtsgeschichte aus einem anderen Land. Eure Aufgabe ist es nach dem kurzen weihnachtlichen Einstieg, das Puzzle mit der jeweiligen Nationalflagge zusammenzufügen.

Habt viel Spaß beim Puzzeln, Suchen und Finden in der besinnlichen Weihnachtszeit.

CommUnity International

Stille Nacht, heilige Nacht

Stille Nacht, heilige Nacht ist das wohl weltweit bekannteste Weihnachtslied. Am 24. Dezember 1818 wurde es erstmals in einer Kapelle in Oberndorf bei Salzburg aufgeführt. Joseph Mohr schrieb den Original-Text zur Melodie von Franz Xaver Gruber. Seitdem wurde der deutsche Liedtext in über 300 Sprachen und Dialekte übersetzt und ist damit Sinnbild für die weltweite Gemeinschaft. Das Lied entstand mit der Absicht Menschen zu trösten und ihnen Hoffnung zu geben. In unserer Version sind alle Sprachen der Mitgliedsagenturen von CommUnity International vertreten. Sie alle verbinden sich in ihrem Wunsch für ein friedvolles Miteinander zu einem starken internationalen Zeichen.

1. Strophe

Silent night, holy night Englisch

vsichko spi sal edna. Bulgarisch

Kaks vain valveill‘ on puolisoa Finnisch

hvor de ser, hvad for Gud er kønt, Dänisch

Persisch Pace infondi nei cuor! Italienisch

2. Strophe

Noche de paz, noche de amor. Spanisch

Ó Jesus, Deus da luz! Portugiesisch

Pou skepastike me chioni Griechisch

Rymden ljuder av glädjens ord. Schwedisch

Heil de redder is daar. Flämisch

Pace-n veci tuturor! Rumänisch

3. Strophe

Tichá noc, svätá noc! Slowakisch

Radostno pevajoc, Slowenisch

engler synger om barnet så smukt. Norwegisch

Alvókat vigasztaló mosolyát. Ungarisch

Odkupienie win, Polnisch

le Fils nous est donné! Französisch

https://www.jigidi.com/s/c1jgh5/

Info zum Bonus: D=?