Podebradská prírodní
minerálka
Je prírodní lécivá voda stredne mineralizovaná, smíšeného
typu.Podle zastoupení hlavních iontu patrí do trídy
hydrouhlicitano-chloridových sodno-vápenatých vod se
zvýšeným obsahem alkálií a koncentrací nekterých prvku.Voda
s velkým obsahem oxidu uhlicitého je využívána k uhlicitým
koupelím.
Pocátek moderního lázenství v Podebradech se datuje k roku 1905,
tehdejší majitelé panství a zámku nechali vrtat studnu na
zámeckém nádvorí. Z hloubky necelých sta metru vytryskl silný
pramen kalné železité vody nevhodné k pití. Je oznacován jako
Bülowuv pramen. Další vrty vznikly v bývalé panské Drevnici,
v zámeckém príkopu (vrt Hohenlohe z roku 1907) a v areálu panského
dvora Velké Zboží. Tretím verejním vrtem byla Charicléa z roku
1907.
 |
 |
| autor: Jiri Blaha 1960 zdroj |
autor: AwerCZ 2008 |
Co vlastne minerální vody jsou?
Jsou to vody, které se svými vlastnostmi ci složením výrazne
odlišují od ostatních podzemních vod. Do této kategorie se
radí vody, které mají v 1 litru vody více než ??? gramu
rozpuštených pevných látek ci více než ??? gramu
rozpušteného oxidu uhlicitého (kyselky).
Podle teploty vody lze rozlišit minerální vody chladné (do
20°C), teplé (20 až 50°C) a horké, tzv. vrídla (nad
50°C)
Všechny minerální vody, teplé i studené, jsou puvodne vody
deštové a povrchové. Prosákly se pórovitými horninami do
ruzných hloubek a po ceste se z nich uvolnily minerální látky. V
horninách je dostatek uhlicitanu, proto jsou obvykle vody bohaté
vápníkem a kyselinou uhlicitou.
Když vody klesnou do kilometrové a vetší hloubky,
stanou se z nich vody termální. K tomu došlo v místech, kde
v tretihorách, ba ješte ve starších ctvrtohorách,
probíhala vulkanická cinnost a zemská kura je ohrátá.
Navíc z magmatu unikal oxid uhlicitý, ten se cástecne ve vodách
rozpouštel a cástecne jako plyn hnal puvodne deštové
vody zpet k povrchu. Vody stoupaly slabinami v zemské kure, hlavne
podél zlomu. Kolobeh chladných mineralizovaných vod je podobný,
probíhá však jen v stametrových hloubkách.
Zcela zásadne se liší jímání v povrchove odvodnovaných
zrídelních strukturách, v nichž se jímají vývery (prameny) na
zemském povrchu (Františkovy Lázne) a ve strukturách
zakrytých, tj. strukturách, které se na povrchu v prirozeném stavu
neprojevují (Podebrady, Bohdanec, Darkov aj.). Liší se i
jímání jednotlivých typu pramenu, výstupných a sestupných, jímání
vod proplynených a neproplynených, jímání v ruzných horninových
prostredích atd.
Dalsi zajimave informace o mineralnich pramenech a zpusobech jimani
naleznete na RLPLZ
Pro uznani logu je nutne odpovedet na
nasledujici otazky:
Vaše úkoly:
1/ doplnte kolik gramu pevných látek nebo oxidu uhlicitého je
potreba, aby se podzemní voda radila mezi minerálky?
na pametní desce zjistete následující:
2/ kdy byl objeven pramen
3/ v jaké hloubce byl navrtán
4/ k logu pripojte foto Vás, Vaší GPS u „Prvního
Zrídla“ bez pametní desky (nebo ji zamaskujte jako na
ukázkové fotografii)
5/ na souradnicích N 50°08.528 E 015°07.120 si mužete nacerpat
minerálku, pozor lehce zapáchá, poznáte po cem?
Odpovedi na vsechny ctyri otazky mi
prosim zasilejte pres profil. Pri nesplneni nektere z
casti vaseho ukolu bude vas log smazan!
Mineral spring water in Podebrady
A natural spring water with a medium amount of minerals. The main
ionts are hydrocarbon-chloride, sodium and calcium. A spring with
high carbon dioxide content is used in the nearby spa.
The beginning of modern-style spa culture in Podebrady dates back
to 1905. The then owners of the estate and castle commissioned the
drilling of a well in the castle courtyard. From the depth of
almost 100 m a strong spring of muddy water erupted, rich on iron
but not potable. It was called the Büllow spring.
More drilling took place in the former „Drevnice“, the
castle moat (Hohenlohe well form 1907) and in the farmstead Velké
Zboží. The third public well, Charicléa was opened in
1907.
|
|
| author: Jiri Blaha 1960 source |
author: AwerCZ 2008 |
What is mineral spring water?
It is water different from other subterranean water in its
characteristics and content. Any spring water falls into this
category, if it contains more than ??? g of solid elements per
liter or more than ??? g of liquid carbon dioxide (acidulous
water).
Based on the temperature in the spring we distinguish between cold
(20°C or less), warm (20 – 50°C) and hot (50°C or more, also
called spouts) springs.
All mineral waters, hot and cold alike, are originally rainwater
and surface water. They seep to various depths through porous soil
and gain minerals on the way. Soils are usually rich on carbonates,
therefore mineral waters are rich on calcium and carbonic
acid.
As the water descends one kilometer or more below the surface in
places, where volcanic activity was common in the tertiary or early
quaternary period, it heats in the Earth’s crust and turns
into a thermal spring, which is usally also enriched by the carbon
dioxide escaping from the magma below. The water is driven back to
the surface through cracks in the crust. With cold mineral springs
it is almost the same, only in depths of some hundreds of
meters.
Your tasks:
1/ find out what concentration (in grams per liter) of solid
elements or carbon dioxide is required for a spring to be ranked
among mineral springs.
on the commemorative plaque, note the following:
2/ when the spring was discovered
3/ in which depth it was tapped
4/ add a photo of yourself with your GPS unit at the “first
spout” to the log (either without the plaque or covering it
as in the specimen)
5/ at coordinates N 50°08.528 E 015°07.120 you can get some mineral
water. It’s quite smelly, isn’t it? Do you recognize
the substance that causes this smell?