Some geocachers wish to seek traditional caches. As the summer began today, I hid a very traditional cache. I sincerely hope it offers you the same joy and experience as it did to me while hiding it.
(Was valid only until October 2020: For reaching the cache, nature has decided to offer you almost the way as-the-crow-flies. As it's mostly summer (or also winter) cache, this statement may vary depending on the mood of the Nature.)
As you will find yourself in the woods, the GPS inaccuracy might occur. The cache can also be found with heavy snow. No need to dig the ground or in the roots - please use your eyes for seeking.
Since October 5th 2020 the cache transformed to be much easier and also shorter.
And as always, please grab a garbage bag with you and take the litter, you might find on your way, to the place it belongs - into the trash can. Even everybody's small effort can make up a big result. Fellow geocachers, mugglers, the Nature and its inhabitants are thankful to You. Thank You!
---------------------------------------------------------------------
[EST] Osa geopeitureid eelistab otsida tavalisi aardeid. Suve alguse puhul saigi peidetud üks täiesti tavaline aare. Loodan, et selle otsimine pakub teile sama palju rõõmu ja elamusi kui mulle selle loomine teie jaoks.
(Kehtis enne oktoobrit 2020: Loodus on otsustanud pakkuda aardeni jõudmiseks peaaegu linnukese meetodit. Kuna tegemist on eelkõige suvise (või ka talvise) aardega, võib eelmine väide sõltuvalt aastaajast ja looduse tujudest varieeruda.)
Kuna tegu on metsaga, annab GPSi eksimus tunda. Aare on leitav ka paksu lumega. Juuri, maapinda ega sammalt kraapida pole vaja - silmadega otsitakse.
Alates 05.10.2020 muutus aare seoses raie- ja ehitustööga nullpunktist teisel pool vett kordi lihtsamaks ja lühemaks.
Ja nagu ikka, haarake aardeotsingutele kaasa prügikotike ja prahti märgates korjake see palun üles ning viige sinna, kus on sodi koht. Igaühe väikegi panus võib anda kokku suure tulemuse. Geokolleegid, kaaskodanikud, loodus ja selle elanikud on teile selle eest tänulikud. Aitäh!