Skip to content

The Sycamore of Mezőhegyes Traditional Cache

Hidden : 7/23/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[EN:] It was planted in the garden of the stable in 1819. It is still alive because its roots have been poured with blood of cattles. It is a very nice tree. Opening hours: free to visit. This hidden place, very many Geomuggle! A ládát, ami egy 8x5 cm-es konyhai doboz, ismét pótoltam. A ládám új lakhelye a madaraknak is tetszene.

[HU:] Mezőhegyes híres különleges fáiról. Gondozott, zöld liget várja a pihenni és kikapcsolódni vágyókat. Báró Podmaniczky Béla ménesparancsnok 1908-ban hazai és külföldi faiskolákból többfajta facsemetét hozatott, és azokat egymás mellé, csoportosan telepítették. Ezt az angolparkot eredetileg Podmaniczky-ligetnek hívták. A park legszebb fáinak egyike a vérbükk volt, de van itt celtis vagy ostorfa, hegyi juhar, japán aranyfenyő, törökmogyoró, bokrétafa, hársfa, magas kőris, jegenye nyár, japán akác, tiszafa, továbbá spiriabokor, bukszusbokor, tamariszkusz- és hóbogyóbokor. Utcáink tavasszal hársfáktól illatoznak. A város országosan ismert fája, a nagyplatán, a ménesudvarban áll, majdnem 200 éves... Érdekességek: lombsátor a földet éri, több helyen gyökeret eresztett; himlőhelyes ágak; az ágak több helyen összenőttek (lakótelep felől); az ág visszanőtt a saját ágába (lovarda felől, levágták, ne keresed fa kérgének kivilágosodása, fa gyökérzete akkora, mint a lombsátor maga. Három hely van Békés megyében, ahová az ifjú házasulandók fényképezkedni járnak – Szabadkígyósi kastély, Szarvasi arborétum és itt Mezőhegyesen a platán alatt. [EN:] Originally two sycamores were planted in 1819. The other one was in the North Garden, but it died at the and of the Second World War because soldiers tied up their horses to the tree and the hungry horses ate the tree's bark and leaves. The indian sycamore (Platanus Occidentalis) that is still alive is probably one of the biggest and oldest sycamore in Hungary. It is 35 meters tall, 2 meters in diameter, and its crown covers 900 square meters.

Additional Hints (Decrypt)

N yáqáz úw ynxurylr n znqnenxanx vf grgfmrar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)