|
|
|
| Wir freuen uns euch im Jahr 2013 in Koblenz begrüßen zu dürfen, der Stadt an Rhein und Mosel. |
We are looking forward to meeting you at Koblenz in 2013, the city where the rivers Rhine and Mosel coalesce. |
| Wir haben die Ehre das fünfte Project Event auszurichten und hoffen, dass es gemeinsam mit euch genauso gut gelingen wird, wie die vorangegangenen Events. |
We have the honor to organize the fifth Project Event, and we hope, that it will succeed just like the events before. |
| Wir wollen euch im Zeitraum vom 28.06. bis zum 30.06.2013 mit viel Bekanntem, aber auch einigem Neuen erfreuen und hoffen, dass ihr euch hier am Mittelrheintal wohlfühlen werdet. |
Between 28.06. and 30.06.2013, we would like to entertain you with many known but also some new things. We hope you will enjoy your time here in the Middle Rhine Valley. |
| Alle wichtigen Informationen zu den Locations, dem geplanten Programm, der Region sowie organisatorische Details findet ihr auf der offiziellen Webseite zum Project Eck 2013 |
You will find all information about the locations, the program, the region and organizational details on the official Project Eck 2013 website |
| www.project-eck.de |
| Natürlich wird sich der Inhalt diese Seite bis zum Event immer weiter füllen, folgt daher am besten unserem Twitter Account oder unserer Facebook Seite um auf dem Laufenden zu bleiben. |
The content of the website will continually be updated so you should follow us on Twitter or Facebook to be informed about all news. |
 |
| Bitte beachtet, dass neben eurem Will-Attend Log die Buchungen und Reservierungen über das Buchungssystem von zentraler Bedeutung sind! |
Please note that in addition to your Will-Attend-Log the booking and reservations on the website are of key importance. |
Wichtiger Hinweis für die Will-Attend-Logs:
Bitte tragt in euren Log die Teilnehmeranzahl in der Form "*2*" (Stern Teilnehmerzahl Stern) ein (nur ganze Zahlen keine Buchstaben).
Damit erspart ihr dem Team einiges an Arbeit und wir haben einen besseren Überblick über die Teilnehmer. Danke! |
Important notice for your Will-Attend-Logs:
Please add in your log the number of participants in the form "*2*" (Star Number Star).
This saves the team a lot of work and we have a better overview of the participants. Thank you! |