EST: Imagine all the people …
Kujuta endale ette kõiki neid inimesi … Kujuta ette, kui süvasadam tulnuks siiasamma Uudepanga lahe äärde, paari kilomeetri kaugusele, aga mitte kuhugi tont teab kuhu. Kui seal sadamas saanuks tööd. Kui sealt sadamast olnuks regulaarne liiklus Rootsi, Soome, EUROOPASSE. Kui kõik teed saanuks asfalteeritud. Kui siin oleks pood, kool ja bensukas. Kui igas aknas oleks tuli ja igast korstnast tõuseks suitsu … Milline investeering see siis olnuks …. Aga läks teisiti. Üks Ekspressi aastatellija küll võitis kunagi siia maja, aga naabreid on ikka vähevõitu ja hulk maju müügis. Ehk tahad mõne omale?
ENG: Imagine all the people ... Imagine the Saaremaa harbor was here at Uudepanga Bay and not who knows where. Imagine the harbor provided jobs. Imagine the harbor had regular traffic to Sweden, Finland, Europe. Imagine all roads were paved. Imagine a school, a shop, a gas station. Imagine light in all windows and smoke in every chimney. What an investment it was! But no. Most of the houses are still for sale - perhaps you want one?