Dvojkríž sa týči na Capkovom vrchu nad mestom Čadca a bol postavený v roku 1993. Každoročne v septembri je k nemu nemenovanou politickou stranou organizovaný výstup, ktorého sa zúčastňuje veľa ľudí z mesta a okolia.
***
The double cross rises on Capkov vrch above the Čadca town and it was built in 1993. Every September, a collective hike is organized by a political party and is attended by many people from the city and surrounding areas.
Z miesta sa naskytá krásny výhľad na celé mesto a okolie.
***
A beautiful view of the city and surroundings.
Na ceste.
***
On the way.
Ku skrýši sa najjednoduchšie dostanete, keď pôjdete z parkoviska po červenej značke. Na mieste waypointu zídete z označenej cesty a pôjdete po vrstevnici smerom doprava, až kým nad sebou neuvidíte kríž. Potom vás čaká už len záverečné stúpanie. Keška nie je ukrytá priamo pri kríži vzhľadom na veľké množstvo ľudí nachádzajúcich sa pri kríži počas každoročného výstupu a nahodných muklov, vysedávajúcich pri ohníku.
***
The easiest way to get there is to follow the red tourist trail from the parking area. On the waypoint stray away from the red trail path, turn right and follow the navigation. The cache is not hidden right near the cross in order to avoid a crowd of people during the annual hike.
Samotný odlov nie je náročný. Mojím cielom je skôr ukázať toto pekné miesto aj tým, ktorí ho doteraz poznali len z pohľadu z mesta, lebo to naozaj stojí za to. Priznajte sa Čadčania, kto tu ešte nikdy nebol? ;-)
! Vám, ktorí sa chystáte na lov v letných mesiacoch odporúčam použiť alternatívnu cestu, pomocou ktorej sa vyhnete vysokej tráve, bodliakom a podobným lahôdkam. Stačí ignorovať prvý waypoint a ísť po červenej značke stále vyššie a vyššie a keď narazíte na značku, aká je na obrázku (waypoint2), odbočte doprava. Prejdite cez príjemnú lúčku a ku krížu s výhľadom sa dostanete zhora. Stojí to za to ;)