Skip to content

Studanky na Odersku - #2 Vesela Traditional Geocache

Hidden : 11/18/2013
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Keš se nachází u studánky, která se odedávna nazývá Veselá. Pramen Veselé studánky je znám dlouhou dobu, takže mohl být využíván již od středověku. Od sedmnáctého do konce devatenáctého století, kdy byl téměř celý svah Veselského kopce odlesněn a obděláván jako pole nebo louky, byl cenným zdrojem pitné vody především při senosečích a pasení dobytka. Studánka sloužila havířům těžícím břidlici v blízkých dolech, ale i barabům při výstavbě horské silnice z Oder do Veselí. Tu postavila firma Rudolfa Lipowkého v letech 1923 - 1925. R. Lipowski byl zetěm významného stavitele italského původu Aloise Vanzina, který v Odrách a okolí působil téměř třicet let a první horskou silnici vybudoval z Oder přes Milíkov do Dobešova v roce 1901.

Tato stavba se mezi horskými silnicemi na Odersku může pyšnit největším kamenným propustkem dodnes se klenoucím přes Stodolní potok pod Skalními sklepy. Výstavba silnic v té době byla nepředstavitelnou ruční dřinou. Na tu byli v našem kraji najímáni zahraniční dělníci zvaní barabové. Jednalo se o houževnaté horaly italské, německé, slovinské nebo chorvatské národnosti, kteří těžkou práci s kamenem ovládali. To, že tito dělníci a jejich zvířecí pomocníci tuto studánku využívali, dokládají zbytky keramiky a skleněných nádob nebo mince nalezené v okolí. Aby barabové zapomněli na celodenní dřinu, zpívali si po večerech u ohýnků veselé písničky - odtud pochází název této studánky.

Veselá studánka byla v roce 2012 vyčištěna, upravena a osazena lavičkou a stojanem s tabulkou oderskými ochránci přírody (ZO ČSOP Odry) díky finančnímu příspěvku města Oder. Obnovená studánka by měla s úctou připomenout stavitele horských silnic v okolí Oder Aloise Vanzina a jeho pokračovatele Rudolfa Lipowského.     

text Petr Lelek, Historicko-Vlastivědný spolek v Odrách

Okolí studánky v červenci 2013 Okolí studánky v době publikace keše v listopadu 2013 Polom u studánky v červnu 2014 Studánka po vykácení lesa v březnu 2015

Additional Hints (Decrypt)

h cngl fgebzh

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)