Skip to content

Kupatuskontroll - Speed cameras Mystery Cache

Hidden : 7/13/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Aare on peidetud Kihnu saare ainsa "kiiruskaamera" juurde.

The cache is hidden nearby the only one "speed camera" on Kihnu island.


Harju Elektri insenerid ja töömehed ehitasid spetsiaalselt Kihnu saare jaoks "kiiruskaamera" - lindude pesakasti meenutav seadeldise. Algselt hoiatas sohvreid kaamera eest sadakond meetrit eemal seisev kihnukeelne silt "Kupatuskontroll", kuid nüüdseks on see silt kadunud.

"Külalised käivad tihti küsimas, mis asi teil seal on," tunnistab Kihnu rahvamaja juhataja Veera Leas. "Ma ei oska öelda, kui tõsiselt nad seda võtavad."

Kiiruskaamera tellinud ja paigaldanud Volkswageni autode klubi Põrnikas liige Toomas aga teab, et kunagi olevat keegi otsinud koguni kohta, kuhu kihutamistrahv ära maksta.

Tooma sõnul üritavad klubi liikmed igal kokkutulekul teha midagi varasemast teistmoodi ja samal ajal juhtida inimeste tähelepanu mõnele parajasti aktuaalsele teemale. 2009 suvel oli kuum teema riigi poolt 16 miljoni krooni eest ostetud kiiruskaamerad, mis ei tahtnud kuidagi tööle hakata. Sestap otsustatudki samasugune kasutu klõpsumasin panna täiesti mõttetusse kohta – Kihnu tee äärde, kus päevas sõidab vaid mõni auto. Kihnu vallavalitsus ja maanteeamet olnud asjaga päri. Viimane nõudnud vaid, et kiiruskaamera ei tohi olla teele liiga lähedal ega liiklejatele ohtlik. "Pulli võib teha. Ja kui see mõnda lolli ka pidurdab, on ju väga hästi!" leiab Toomas. Kihnu vallavalitsusest öeldakse, et saareelanikud kiiruskaamerast suurt midagi ei arva – nad ei panevat seda eriti tähelegi.

Pange aga Teie seda tähele, kallid geopeituse huvilised! Vaadake piltide pealt, milline see kaamera välja näeb. See asub peateel keset saart (ärge autoga sõites kiirust ületage)! Aarde leiate umbes 15 meetri kaugusel kaamerast.

[ENG] Just drive, ride or go by the main road in the center of island - "busiest highway" - and notice the speed camera (look at the pictures, how does it lookes like and do not exceed the speed limit by driving)! You will find the cache about 15 meter away from the camera.p>

Additional Hints (Decrypt)

[EST] zäaq [ENG] cvar

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)