Skip to content

Retkinia Długa Kolonia Multi-Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 3/22/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Wycieczka w przeszłość wielkiego blokowiska.


Zapraszam Was na spacer po Retkini. Propozycja spaceru po wielkim blokowisku nie brzmi może szczególnie atrakcyjne, jednak nawet blokowiska posiadają swoją historię, którą warto poznać. A Retkinia posiada historię bogatą: miejscowość jest nieprzerwanie zasiedlona przynajmniej od XIV wieku, kiedy pojawiła się o niej pierwsza wzmianka w dokumentach. Przez większość swego istnienia, była zapadłą wioską położoną pośród lasów i bagien, gdzieś na skraju włości należących do krakowskiej kapituły.

Trasa naszego spaceru powiedzie śladami największego z przysiółków starej Retkini: Długiej Kolonii. Była to typowa wieś ulicówka, rozciągnięta wzdłuż drogi, którą nazwano później ulicą Balonową. Jak można przeczytać w książeczce "Retkinia - rys historyczny i społeczny" - którą w 1905 roku wydali księża Paweł i Leonard Załuscy - po uwłaszczeniu chłopów w 1864 r. gospodarzyli oni przez kilka lat na niewygodnych, wąskich paskach gruntu, aż wreszcie

"w 1875 sprowadzili sobie jeometrę Webera, aby im te wązkie a długie paski zcalił (...) i odtąd to zaczęły istnieć Działy, Brzeski i Długa Kolonia (...) a po dawnej, właściwej Retkini pozostały tylko grusze polne"
Kres Długiej Kolonii położyła budowa Osiedla Balonowa w 1974 roku. Nie wszystko jednak zrównano z ziemią a śladów przeszłości pozostało, jak się przekonacie, zaskakująco wiele.

Trasa liczy około 2 km i składa się z 4 etapów wiodących do finałowego pojemnika, w którym znajduje się logbook i tradycyjne trzy certyfikaty. Na każdym z etapów znajdziecie pojemnik ze wskazówką do kolejnego przystanku, cyfrę potrzebną do znalezienia finału oraz trochę zupełnie bezużytecznych ciekawostek dotyczących odwiedzanych miejsc. Wiedzieliście na przykład, że Retkinia leżała nad rzeczką Stawkiem a Rokicie nad Jutką? Oczywiście wskazówek tych nie zabieramy! Nie zapomnijcie spisać cyfr potrzebnych do wyliczenia współrzędnych finału. Ze względu na obecność wielu par oczu, które mogą obserwować Was z chodników i zza firanek, zaleca się włączenie keszerskiego trybu stealth i poszukiwania pod osłoną ciemności, względnie rankiem. Spokojnie, wcale nie jest tu szczególnie niebezpiecznie!

REAKTYWACJA: Zaginione etapy wracają do gry. Tym razem starałem się umieścić je w nieco mniej przypałowych miejscach, mimo to ostrożność nadal bardzo wskazana!

Powodzenia i dobrej zabawy!

Wykorzystane zdjęcia pochodzą w większości z fanpage https://www.facebook.com/RetkiniaJakaPamietasz.

Additional Hints (Decrypt)

Fgneg: Btebqmravr, avfxb, zntarglx. Rgnc 2: zntarglx yrfal. Rgnc 3: Tnynm. Rgnc 4: J ebth, zntarglx. Svany: A 51 44.4NO R 19 23.4PQ (plsel manwqmvrpvr an cbfmpmrtóyalpu rgncnpu).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)