Kivihiis/ Rock Woods Traditional Cache

[ENG] In the northern part of the Kohtla Mining Park, on top of the old gangue hill, there is an area with a special spirit – the Rock Woods. It is a sacrificial place that was created in honour of the native Estonian religion.
The visitors are asked to bring bigger or smaller pieces of stones from their home, in order to thank the hundreds of miners whose hard work has brought electricity to Estonian homes for several decades.

[EST] Eesti Kaevandusmuuseum näitab Sulle kuidas põlevkivi kaevandati, kust tuleb elekter ja kuidas tulevikus energiat saadakse.

Eesti Kaevandusmuuseum on maa-alune ja maapealne kaevandus-muuseumikompleks ning suusaspordikeskus. Muuseum asub aiaga piiratud territooriumil. Aia sees asuvad erinevad masinad, mida saab vaadata tasuta ning külastada ka kohvikut. Rikastusvabriku ja maa-aluse osa külastamiseks tuleb osta pilet.

Eesti Kaevandusmuuseumi põhjapoolses osas, vana aherainemäe otsas, asub eriliselt hingestatud maa-ala – Kivihiis. Tegemist on ohvripaigaga, mille loomine oli inspireeritud meie esiisade muistsest maausust. Külalistel soovitatakse ohvripaigale viia oma kodukohast kaasatoodud suurem või väiksem kivitükike, avaldades sellega tänulikkust kõigile neile tuhandetele kaevuritele, kelle ränkraske töö tulemusel on elekter aastakümneid Eesti rahva kodudesse jõudnud.

Kivihiide jõudmiseks tuleb läbida aiaga piiratud territoorium, samas muuseum on avatud suvel iga päev kella üheteistkümnest kuueni ning ainult sel ajal on võimalik kasutada muuseumi parklat. Muul ajal soovitame lähenemisteed tuubiradade poolt. Mõlemal juhul on maastiku raskusaste 2,5. Ekstreemsusi armastajatel on võimalik valida ka radu, kus maastiku raskusaste on 4 ja üle selle. Aardes on konteineri avamiseks abivahend olemas.

Suvel on rulluisutajatel võimalus läheneda aardele mööda asfaltrada(eriti vinge), talvel tuleb hoiduda tuubitajate eest.

Ärge siis hiide viimiseks kivi maha unustage! Kui lähete suurema seltskonnaga, võiks hiie teise väravaposti tagasi püsti panna.