Skip to content

Młyn zbożowy. Traditional Cache

Hidden : 4/4/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Do ważniejszych zabytków architektury przemysłowej w Dzierżoniowie można zaliczyć „Młyn Zbożowy Dzierżoniów” usytuowany przy ul. Batalionów Chłopskich. Młyn zbudowali w 1868 r. Carl Sigismund Hilbert i Gottlieb Hilbert. Po śmierci Carla Sigismunda firmę prowadził jego brat i jego synowie Hermann i Hugo. Rodzina Hilbert pochodziła z Bielawy, gdzie Carl Sigismund (brat Gottlieba) już w 1837 r. wybudował, prawdopodobnie pierwszy na Śląsku, parowy młyn zbożowy. Jednak z chwilą uruchomienia linii kolejowej do Dzierżoniowa w 1855 r. spadkobiercy Carla Sigismunda zdecydowali o przeniesieniu swojej działalności do tego miasta. W tym czasie młyn dzierżoniowski był najnowocześniejszym i największym na Śląsku, a swoje produkty wysyłał do Prus Wschodnich, Brandenburgii, Saksonii, Hamburga i Bremy. W pierwszych latach po II wojnie światowej młynem zarządzali Rosjanie, którzy oddali go Polakom dopiero w 1951 r.

Źródło: "Dzierżoniów, Historia - Sztuka - Kultura" Romuald Kaczmarek, Rafał Brzeziński.

Additional Hints (Decrypt)

Tqmvr cbmvbz mzvravn fvr j cvba.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)