KÕIGILE PIRETITELE HEAD NIMEPÄEVA 1. VEEBRUARIL!
Ükskord ennemuistsel ajal elas proua Urve. Ta olevat olnud üks tugev Võrumaa naine. Urve võitles vapralt Saaremaa vägilase Slavaga, kes lõpuks proua Urvele alla jäi. Urvel oli neli last - kaks paari kaksikuid: Leiger ja Tiiu ning Piret ja Töll. Esimesed olevat Türgi sultani - teised Poola pani järeltulijad. Mis moel need tegelased Võrumaale ära eksisid, sellest vaikib ajalugu, igatahes suutis Urve nad mõlemad ümber sõrme keerata lubades neile ülikiiret internetti ja e-residentsust.
Kõik neli Urve järeltulijat kündsid usinalt merd. Ühel koledal päeval tuli Töllil aga sõnnikulaotaja keset põldu küljest lahti ja peaaegu oleks juhtunud suur õnnetus, aga viimasel hetkel sai Piret kõrvale keerata. Aga oh häda - teele jäi kivi. Piret sai sügava kriimu naba alla ja murdis mitu varvast ning seetõttu saadeti ta Kalevalasse Väinämöineni juurde ravile. Piret raviti terveks ja kivi püsib neist iidsetest aegadest endisena omal kohal nagu poleks midagi juhtunud. Luxexpressi juhil nii hästi ei läinud - terve eluaja koukis hammaste vahelt sitta välja. Raivo aga tegi suuga suure silla Sääre ja Kolka vahele, et saarlastel oleks hea lähedal Kuramaalt märjukest tuua.
Läks mööda mõned aastad. Piret kündis truult oma kaaslase Tölli kõrval merd ja tuult ja tormi. Kuni ühel päeval ... Töll tormas suure hooga hoopis Kai juurde nii, et endal esihambad väljas ja Kail kondid murtud. Selle peale otsustati suhtes paus teha. Töll lahkus ja Piret sai endale hiidlasest sõbranna Tiiu.
Teisi legende selle kivi kohta ei tasu uskuda ;) Lugu järgneb ...
---------------------------------------------------------------
[EN] Once upon a time lived Mrs. Urve. She was one of the strongest women in Võru County, and she bravely fought against Slava, the Hero of Saaremaa, who finally surrended to Mrs. Urve. Urvel had four children - two pairs of twins: Leiger and Tiiu, Piret and Töll. The first two were the Turkish sultan's - the other Polish pan's descendants. How these people landed up at Võrumaa, nobody knows, Urve probably promised them an high speed internet connection and e-residence.
All four children of Urve were plowed the sea. On a terrible day Töll lost his manure spreader in the middle of the field, and almost there would have been a big misfortune, but at the last moment Piret could turn aside. But oh evil - there was a stone on the way. Piret got a deep fall under the umbilical cord and broke several toes and was therefore sent to Väinämöinen from Kalevala for treatment. Piret was healed and the stone remained in place from ancient times as if nothing had happened. Luxexpress's driver did not do so well - scraped the shit out from between his teeth all his long life. Raivo made with is mouth a big bridge between Sääre and Kolka, so that everyone could easily get fine drinks from Kurzeme.
This is only true legend about this stone ;)
BYOP