[ENG]
This cache takes you to a small quarry in Tartu county. The active mining was in 2006-2010 in Hellenurme quarry but then the mining volume went down because of low material demand. At the moment quarry waits it’s time, when one needs sand or gravel for the road construction again.
The cache is hidden higher than the ground and can be found in any weather, shorter people may need a tool.
[EST]
Aare viib sind ühe pisikese karjääri juurde Tartumaal. Hellenurme karjääris toimus aktiivne kaevandamine 2006 - 2010 aastal ning seejärel kaevandusmahud vähenesid. Hetkel on karjäär ammendumata, kuid aktiivset kaevandamist vähese nõudluse tõttu ei toimu. Karjäär ootab oma aega, millal lähiümbruses jälle teedeehituseks liiva või kruusa vaja on.
Aare on peidetud maast kõrgemale ja leitav iga ilmaga, lühemad inimesed võivad vajada abivahendit.