EST
ÄMM (Äntu Metsa Matk) seeria tutvustab teile Äntu-Nõmme looduse õpperada. Rada paikneb metsarikkas oosistikus Väike-Maarjast 7-10 km lõuna ja kagu pool põhiliselt Äntu maastikukaitsealal. Piirkonna järvestikku kuulub seitse Äntu looduslikku järve. Ala kuulub Pandivere lubjatoiteliste järvede valdkonda. Piirkond pakub lisaks veekogudele huvi ka pinnavormide poolest. Järved asuvad siinsete põhja-lõunasuunaliste ooside ja nendega põimuvate mõhnade vahel.
Asute kõige üksikuma Äntu järve - Kärsa raba ääres asuva Umbjärve kaldal. Umbjärv on väike pilliroogu peitunud õõtskallastega metsajärvik.
1931. a kirjutas Evald Tammlaan, kelle isakodu asus teisel pool raba: "Ehk võib läbi metsa ja üle jõekäärude jalutada Umbjärvele, mille järsult turbakaldalt võib 3-süllalise õngelati otse alla virutada, ilma et see ulatuks põhja. Ja imestada, et kaldaäärsest roostikust pageb veel mõni havinolk otse sügavusse..." Ka Umbjärves olevat varandusekirst. Kord põgenenud Rakke rahvas läheneva vaenlase eest Umbjärve äärde rappa ja lasknud varakasti järvepõhja. Varandust valvavat must kukk. Kast olnud selgete ilmadega põhjast näha, kuid hiljem mattunud mudasse.
Rada kulgeb piki Umbjärve idakallast ja oja äärt ning viib Nõmme jõeni.
Aare asub nullis. Avamiseks on vaja aga igast eelnevast "kaardiseeria" aardest meelde jätta oluline info. Sulgedes palun ettevaatlikult kõik õigesti tagasi panna!
Ruutu
Poti
Ärtu
Risti
ENG
Äntu Forest Hike series introduces you Äntu-Nõmme nature studies trail. The trail is located in a thickly forested part of the Äntu nature reserve. Situated 7–10 km south–south-east of Väike-Maarja, the trail passes by seven natural lakes and an artificial one (a reservoir) in Äntu and three artificial lakes in Nõmme. Along the trail you will see important historical and literary places, as well as Punamägi hill, which was home to Southern Virumaa’s biggest stronghold, Agelinde. The trail also introduces limestone production and slate sites in the ‘Pandivere Slate Nation’.
You are on the loneliest of Äntu Lakes- Lake Umbjärv. The lake is not widely known. It is a small forest lake with quaggy banks covered with reed. According to a legend the people of Rakke once escaped from the approaching enemy to the swamp on Lake Umbjärv and sank a chest of fortune into the lake. A black cock is said to watch over it. First the chest was seen in fine weather, but now it is buried under the mud. The path leads you along the eastern shore of Umbjärv and a stream up to the River Nõmme.
Cache is hidden at GZ, but to open the box, you have to remember important information from previous "card series" caches. Please close the box very softly and watch out that N=N.
ÄMM 11: Ruutu / Diamonds
ÄMM 14: Poti / Spades
ÄMM 16: Ärtu / Hearts
ÄMM 17: Risti / Clubs