[EST]
Aare kutsub disainitud atraktsioonidega Põlva keskväljakule, kus kunagi olid räämas tööstushooned ja tolmune turuplats. Nüüd on siin Orajõeni ulatuv kena valgustatud pargi- ja puhkeala koos mööbli, purskkaevu, lipuväljaku ja kõnniteedega. Väljakul olevad puidust konstruktsioonid markeerivad hooneid ja on ühtlasi platsi raamistikuks.
Ala valmis arhitektuuriprogrammi "Hea avalik ruum" raames, mille tarbeks korraldati parima lahenduse leidmiseks avalik arhitektuurikonkurss. Konkursi võitis ideekavand märgusõnaga „Puulinn“. Keskväljaku valmimine 2018 aastal tähistab üheaegselt nii Eesti riigi 100. kui ka Põlva linna 25. sünniaastapäeva.
Tutvu keskväljakuga ja tee mõned arvutused.
58 3.PUU
27 3.LINN
P - liida kokku pinksilaudade ja liumägede arv
U - mitu toonekurepesa või valget korstent on alal? Korruta kahega!
L - mitmendal kuul avati pidulikult keskväljak?
I - kiikede ja kiik-istepinkide arv kokku
N - mitu kukke on purskaevu keskel oleval plaadil?
23.04.2023 muutus aarde asukoht ja mõistatus.
NB! Peale logimist veendu, et aare saab korralikult tagasi oma kohale.
[ENG]
This cache invites You to renovated Põlva cenrtal square that used to be old marketplace with dirty industrial buildings. Now there is nice illuminated recreation area with furniture, fountains, flag square and sidewalks. The wooden structures in the square mark the buildings and are also the framework of the square. Architectural competition was held to find best desing for the place. Sketch "Puulinn" ("Wooden town") won the competition. Completition of central square in 2018 celebrates both 100-th anniversary of Estonia and 25-th anniversary of Põlva.
Cache coordinates:
58 3.PUU
27 3.LINN
P - number of ping-pong tables plus slides
U - number of stork nests or white chimney, multiply by two
L - which month the central square was officially opened?
I - number of swinging benches plus number of swings
N - how many roosters are on the plate in the center of the fountain?gi