[PL]
Na ul.Kraszewskiego w Bydgoszczy znajduje się Biznes Park, na terenie którego siedzibę mają międzynarodowe korporacje. Jest to największy kompleks biurowy w Bydgoszczy, na terenie którego znajduje się obecnie 7 budynków (ALFA, BETA, GAMMA, DELTA, EPSILON, DZETA, ETA), a kolejny jest w trakcie budowy (TETA). Łączna powierzchnia budynków wynosi 27 620m2.
Na terenie Biznes Parku swoje siedziby mają jedni z czołowych bydgoskich pracodawców. Praca w korporacji często kojarzy się ze słynnym Mordorem na Domaniewskiej w Warszawie. Dlaczego Mordor? Dla jednych praca w korporacji to praca jak każda inna, ale są też tacy, dla których to codzienny stres, który naprawdę potrafi przytłoczyć.
Aby odnaleźć skrytkę finałową, rozwiąż zagadkę na poniższym zdjęciu:
Współrzędne skrytki finałowej:
N 53°07.XXX’
E 17°57.XXX'
SKRYTKA: uważaj na mugoli (!), schowaj kesza w tym samym miejscu (!), zalecane wieczorową porą (!)
[EN]
The largest Business Park in Bydgoszcz is located at Kraszewskiego Street. There are main offices of several international corporations. You can see 7 buildings in the area of this Business Park (ALFA, BETA, GAMMA, DELTA, EPSILON, DZETA, ETA) and the 8th building is under construction (TETA). The overall area of buildings is 27 620m2.
Several leading employers in Bydgoszcz can be found in the Business Park. Working in corporation can often be associated with famous Mordor at Domaniewska Street in Warsaw. Why Mordor? It can be a good job for some, but for other workers it can be a reason for daily stress.
If you want to find the final cache, solve the tasks from the picture above:
Coordinates of the final cache:
N 53°07.XXX’
E 17°57.XXX'
CACHE: watch out the muggles (!), hide the cache in the same place (!), it suggested to find a cache at night (!)