EST
Selle aarde ajendiks oli natukene Maavarade aarde leiulogi. Uurisin ka enda lähiümbruse kaarti et mis siin arhiveeritud on. Silma jäi Viti Onni aare. Umbes kuukene tagasi sain aga infokillu ja paar pilti, et kusagil siin meie metsades on vanad onnid. Käis igasugu m6tteid läbi, et kas metsavendadest või poisikeste ehitatud kuni lõpuks käis isegi nimi Franciscus läbi. Asusin siis otsingutele. Arhiivis olevast onnist oli tõesti vaid hunnik huumust alles. Olemasolevate onnide leidmiseks kulus aga päris mitu nädalavahetust ja hektarit metsa. Kuni täna lõpuks naeratas õnn. Ka siinsed onnid on oma 15+ aastat vanad ja nende ehitaja läinud oma karjuse juurde. Tulge vaadake oma silmaga. Ärge palun midagi lõhkuge.
ENG
This cache was inspired by a bit of the find cache Maavarade aare. I also looked at a map of my immediate area to see what's archived here. The cache of Viti-Hut caught my eye. About a month ago, however, I got a piece of information and a couple of pictures of old huts somewhere in our forests. It went through all sorts of thoughts that either metsavennad or boys built until finally the name Franciscus came through. So I started searching. The success in the archive was really just a bunch of humus. However, it took quite a few weekends and hectares to find existing huts. Until today finally smiled happiness. The huts here are 15+ years old and their builder has gone to their shepherds. Come see with your own eyes. Please don't break anything.